حضور یک بانوی ایرانشناس چینی در پنجمین جشنواره شعر فجر

موهونگ یان٬ از ایران شناسان برجسته چین از جمله اعضای حاضر در بخش بین الملل این دوره از جشنواره است که به زودی ایران سفر می کند.

کد خبر: ۱۱۴۶۵۵

چهارشنبه - ۰۴ اسفند ۱۳۸۹ / February 23, 2011

به گزارش گروه فرهنگي «خبرگزاري دانشجو»٬ موهنگ یان که مدرک کارشناسی ارشد خودش را در رشته زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه پکن کسب کرده است در حال حاضر به عنوان استاد در بخش ادبیات زبان فارسی در انستیتو زبان های خارجی فعالیت دارد.

وي همچنین به عنوان استاد افتخاری با مرکز مطالعات ادبیات زبان های شرقی دانشگاه پکن همکاری دارد و علاوه بر این در ترجمه 18 جلد شاهکارهای ادبی فارسی که توسط رایزنی فرهنگی ایران به چاپ رسیده بود٬ در بخش ترجمه به زبان چینی مشارکت داشت.

یان همچنین مقالات و کتاب های متعددی درباره ادبیات کهن و معاصر فارسی نگاشته و یا ترجمه نموده است که گزیده ای از داستان های ایران مدرن و گزیده ای از اشعار مرحوم قیصر امین پور از آن جمله است.

مراسم افتتاحیه پنجمین جشنواره بین المللی شعر فجر 7 اسفند در تالار شریعت زاده کتابخانه ملی برگزار می شود./انتهاي پيام/