پنجمين جشنواره بين‌المللي شعر فجر

شفق علي‌بگلي: جشنواره شعر فجر زمينه ساز تقريب ادبي در جهان است

استاد زبان و ادبيات فارسي جمهوري آذربايجان، برگزراي جشنواره شعر فجر را زمينه‌ساز تقريب ادبي در جهان دانست.

کد خبر: ۱۱۵۳۰۷

دوشنبه - ۰۹ اسفند ۱۳۸۹ / February 28, 2011

به گزارش گروه فرهنگي «خبرگزاري دانشجو»، شفق علي‌بگلي گفت: شعر فارسي از گذشته‌هاي دور تاكنون واجد ويژگي‌هاي منحصر به فردي بوده است كه به سختي مي‌توان نظير آن را در كشورهاي ديگر ديد.

وي با تاكيد بر ضرورت ترجمه و معرفي اين ادبيات به جهان، تصريح كرد: اگر كشورهاي ديگر به طور جدي با ادبيات و به خصوص شعر ايران آشنا شوند، به طور قطع نسبت به آن علاقه پيدا مي‌كنند و همين زمينه‌اي براي معرفي ادب فارسي به جهان مي‌شود.

وي مترجمان را سايه شاعران ناميد و از آنها خواست كه در كار ترجمه رعايت دقت و امانت‌داري را بكنند.

استاد زبان و ادبيات فارسي جمهوري آذربايجان در پايان ابراز اميدواري كرد كه جشنواره شعر فجر بتواند نمونه‌هاي درخشاني از شاعران توانمند فارسي را به جهان معرفي كند./انتهاي پيام/