پخش «صاحبدلان» در سیمای بوسنیایی شبکه جهانی سحر

پس از پخش موفق سریال صاحبدلان برای بینندگان داخل کشور، این بار تماشاگران بوسنیایی زبان شبکه جهانی سحر، دربوسنی و هرزگوین، به تماشای این سریال می نشینند.

کد خبر: ۱۲۵۷۵۵

شنبه - ۲۴ ارديبهشت ۱۳۹۰ / May 14, 2011

به گزارش گروه فرهنگي «خبرگزاري دانشجو»، سریال صاحبدلان درقالب سی قسمت 40 دقيقه ای درحال زیرنویس شدن به زبان بوسنیایی است و به زودي از سيماي بوسنیایی این شبكه پخش خواهد شد.

متون این سریال را که اوایل خرداد آماده پخش می شود، اصغر نیک سیرت به بوسنیایی برگردانده و رحمان رستم پور سرپرستی مراحل زیرنویس آن را به عهده دارد.

این سریال که از جمله سریال های مناسبتی صدا و سیما و ساخته محمد حسین لطیفی کارگردان نام آشنای سینما و تلویزیون است، داستان پیرمردی صحاف به نام سید خلیل صحاف زاده است. با ورود قرآنی به خانه او برای صحافی،سید خلیل و نوه اش دینا وارد ماجراهایی می شوند که از داستان پیامبران در قرآن الهام گرفته است.

با شروع پخش زیرنویس بوسنیایی صاحبدلان از شبکه سحر، علاقمندان فیلم و سریال های ایرانی در بوسنی و هرزگوین و منطقه بالکان به تماشای نقش آفرینی  بازیگرانی نظیر: ثریا قاسمی، سیروس گرجستانی، باران کوثری، پوریا پورسرخ، برزو ارجمند، حسین محجوب، محمد کاسبی، اردلان شجاع کاوه، مهران رجبی و ... خواهند نشست./انتهاي پيام/