استقبال ناشران عراقی از کتاب تازه تقریظ شده توسط رهبر انقلاب

مدیر آژانس ادبی تماس از استقبال ناشران عراقی برای انتشار نسخه عراقی کتاب «روح‌الله» خبر داد و گفت: قرارداد انتشار ترجمه عربی این کتاب بین انتشارات شهرستان ادب و دارهوی عراق به امضا رسیده است.

کد خبر: ۱۲۶۹۷۱۱

سه‌شنبه - ۱۳ خرداد ۱۴۰۴ / June 03, 2025

به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، دو روز پیش از تقریظ رهبر انقلاب بر کتاب «روح‌الله» نیز رونمایی شد، رهبر انقلاب در این تقریظ، مطالعه این کتاب را برای نسل جوان مفید دانستند و فرمودند: «این کتاب توانسته است چهره‌ای نزدیک به واقع از امام خمینی ترسیم کند؛ خردمندی، دوراندیشی، ایمان ناب، اخلاص در عمل، اراده‌ی پولادین، باور ژرف به گفته و عمل و هدف خود، شجاعت بی‌نظیر، دانش گسترده، روح لطیف و زلال، امید و اعتماد به خدا... و البته ویژگی‌ای دیگری هم هست که این نویسنده به آن دست نیافته است، امام خمینی در این کتاب ــ بحقّ ــ رهبری بزرگ و بی‌نظیر است که باور او به مردمش، نیمی از محصول کار او را تشکیل می‌دهد. من هم مانند نویسنده می‌گویم: خدا خمینی را تا ظهور حضرت مهدی ارواحنا فداه برای اسلام و مسلمین نگه‌دارد.»

حالا آژانس ادبی تماس از استقبال ناشران عراقی برای انتشار ترجمه عربی این کتاب خبر می‌دهد، امیر بیک‌محمدی مدیر آژانس ادبی تماس در گفت‌و‌گو با خبرنگار تسنیم، از استقبال یکی از ناشران عراقی برای ترجمه و انتشار کتاب «روح الله» خبر داد و گفت: قرارداد فروش حقوق ترجمه کتاب «روح‌الله» نوشته هادی حکیمیان با ناشر عراقی به کوشش آژانس ادبی تماس، به امضا رسیده است.

وی ادامه داد: مذاکره و بررسی نکات مشترک همکاری فی مابین انتشارات شهرستان ادب و دار هوی عراق در نشستی تخصصی مورد ارزیابی قرار گرفته و نهایتا قرارداد همکاری به امضا طرفین رسید. پیش بینی می‌شود که بعد از انتشار، این اثرمورد توجه مخاطبان عرب زبان قرار گیرد و عرب‌زبان‌ها از پنجره‌ای متفاوت به حیات و سیره رهبرکبیر انقلاب ایران نگاه کنند.

کتاب «روح‌الله»، نوشته هادی حکیمیان از جمله آثار متفاوت نوشته شده درباره امام خمینی (ره) است که تلاش دارد ضمن پایبندی به مستندات تاریخی، زندگی فردی را به تصویر بکشد که نه تنها سرنوشت ایران بلکه جهان را تغییر داد و فرصت‌های جدیدی را برای مستضعفان و مظلومان ایجاد کرد.

حکیمیان در کتاب «روح‌الله» توانسته ضمن حفظ مستندات تاریخی، زندگی و زمانه امام راحل (ره) را با نثری خواندنی و شیرین به مخاطب امروز ارائه دهد. از دیگر ویژگی‌های این اثر، ارائه دو سند تازه از زندگی امام (ره) است که ما را با ابعاد جدیدی از فعالیت‌های سیاسی و بلندنظری ایشان آشنا می‌کند. خواندن نامه‌ای که ایشان در سال ۱۳۲۷ راجع به خطر اسرائیل و آینده جهان اسلام نوشته‌اند، امروزه بیش از هر زمان دیگری قابل تأمل است؛ آن هم در شرایطی که حملات وحشیانه رژیم صهیونیستی به نوار غزه در صدر اخبار قرار دارد و اهالی فکر و فرهنگ در سراسر جهان در ماه‌های گذشته برای اولین‌بار در تاریخ، هم‌صدا با مردم فلسطین همراه شده و جنایت‌های رژیم غاصب را محکوم کرده‌اند.

داشتن نگاه منصفانه فارغ از گرایش‌ها و حب و بغض‌های سیاسی، از مقدمات لازم برای پژوهشگران و نویسندگان حوزه تاریخ، به ویژه تاریخ انقلاب است؛ موضوعی که به نظر می‌رسد در «روح‌الله» مد نظر نویسنده بوده و براساس آن، به موضوعاتی پرداخته که به گفته حکیمیان تا پیش از این، جزو خط قرمز‌ها به نظر رسیده است.