رویداد ترانَگ

صدای روایت‌گران گنج‌های پنهان سیستان و بلوچستان

به همت حوزه هنری انقلاب اسلامی سیستان و بلوچستان، رویداد «ترانگ» یکشنبه ۱۲ مردادماه، با حضور جمعی از مردم، خدام اربعین حسینی و مسئولان استانی در پردیس هنر زاهدان برگزار شد. «ترانگ» واژه‌ای بلوچی به معنای یاد و خاطره است و عنوان حلقه‌ای از روایت‌نویسان جوان که تلاش دارند چهره واقعی و پنهان‌مانده این سرزمین را با نگاهی عمیق و مستمر به تصویر بکشند.

کد خبر: ۱۲۹۱۷۰۶

دوشنبه - ۱۳ مرداد ۱۴۰۴ / August 04, 2025

به گزارش خبرنگار گروه استان های خبرگزاری دانشجو،  مصطفی سیاسر رئیس حوزه هنری انقلاب اسلامی سیستان و بلوچستان، در این رویداد با تأکید بر اهمیت روایت‌های بومی و مردمی گفت: «ترانگ تلاشی است برای زنده نگه‌داشتن خاطرات و روایت‌هایی که رسانه‌های جریان اصلی از آن غفلت کرده‌اند. سیستان و بلوچستان سرزمینی پر از گنج‌های فرهنگی و انسانی است که باید با زبان مردم، برای مردم روایت شود.»

در ادامه مراسم، توکلی، معاون روایت حوزه هنری انقلاب اسلامی، با اشاره به تحریف واقعیت‌ها توسط دشمنان افزود: «دشمن می‌کوشد با القای روایت‌های نادرست، چهره‌ای ناامیدکننده از ایران نشان دهد و مردم را منزوی کند. اما حقیقت روابط مردم ایران و پاکستان، این روایت‌های دروغ را بی‌اعتبار می‌سازد. محبت میان ملت‌ها، پادزهر دروغ‌های رسانه‌ای دشمن است. مردم ایران نه‌تنها منزوی نیستند، بلکه با اشتیاق در انتظار روزی هستند که مرزها برداشته شود و در آغوش یکدیگر آرام بگیرند.»

همچنین بختیاری، دبیر ستاد مردمی اربعین استان سیستان و بلوچستان، با اشاره به نقش مهم رسانه‌های مردمی در انتقال پیام‌های فرهنگی گفت: «روایت زوار اربعین حسینی، مدال افتخار اهالی رسانه در این استان است و نشان می‌دهد که مردم این دیار در خط مقدم جهاد تبیین قرار دارند.»

یکی از دستاوردهای مهم این رویداد، رونمایی از کتاب «پاک‌ستان» بود؛ اثری متشکل از ۱۸ روایت مستند که توسط ۱۰ روایت‌نویس جوان استان به نگارش درآمده است. این کتاب تلاش دارد پیوندهای عمیق فرهنگی و انسانی میان مردم ایران و پاکستان را به تصویر بکشد.

در بخش دیگری از این مراسم، از مجموعه ده‌قسمتی خرده‌ روایت‌های تصویری"مهمانگاه" با موضوع روایت زوار پاکستانی اربعین حسینی در سیستان و بلوچستان نیز رونمایی شد. این مجموعه از (۱۳ مرداد ۱۴۰۴) از شبکه استانی هامون و شبکه یک سیما پخش خواهند شد.