بزرگداشت محمد قاضی در رویداد شب سروانتس دانشگاه علامه طباطبائی

در رویداد شب سروانتس که به همت دانشگاه علامه طباطبائی و سفارت اسپانیا برگزار شد، یاد محمد قاضی، مترجم برجسته ادبیات اسپانیایی به فارسی، گرامی داشته شد و تاثیرات میگل دِ سروانتس در تحول ادبیات مدرن جهان بررسی گردید.

کد خبر: ۱۳۳۵۲۵۲

پنجشنبه - ۰۶ آذر ۱۴۰۴ / November 27, 2025

به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری دانشجو، رویداد «شب سروانتس» به مناسبت پاسداشت میراث ادبی میگل دِ سروانتس و یادآوری نقش برجستهٔ محمد قاضی در معرفی ادبیات اسپانیایی به خوانندگان ایرانی، شامگاه ۲۵ آبان در دانشکدهٔ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی برگزار شد. این نشست بین‌المللی به همت مجله فرهنگی-هنری بخارا، دانشگاه علامه طباطبائی و سفارت اسپانیا ترتیب یافت.

در این برنامه، که با حضور نمایندگان سفارت‌های اسپانیا، مکزیک، برزیل، پرتغال، نمایندگان اتاق بازرگانی ایران و اسپانیا، استادان و دانشجویان دانشگاه علامه طباطبائی، مترجمان، پژوهشگران و علاقه‌مندان به ادبیات و فرهنگ برگزار شد، معاون سفیر اسپانیا، جناب آنتونیو توررس، و دیگر شخصیت‌های فرهنگی از جمله دکتر ماندانا تیشه‌یار و دکتر غلامرضا زکیانی سخنرانی کردند.

جناب آنتونیو توررس، معاون سفیر اسپانیا، ضمن تشکر از برگزارکنندگان، به اهمیت گفت‌و‌گو‌های فرهنگی میان ملت‌ها اشاره کرد و ابراز امیدواری کرد که در آینده، برنامه‌های بیشتری برای بهره‌برداری از ظرفیت‌های فرهنگی مشترک دو کشور برگزار شود.

دکتر مانوئل مخییاس خوسه و دکتر سودابه باشی‌زاده نیز با اشاره به تاثیر شگرف میگل د سروانتس در تغییر باور‌های فرهنگی زمان خود و تولد رمان مدرن، او را با شخصیت‌های برجسته ادبیات فارسی همچون سعدی و فردوسی مقایسه کردند. آنان همچنین از تاثیرات عمیق سروانتس بر نویسندگان بزرگی، چون داستایفسکی، چارلز دیکنز و گوستاو فلوبر سخن گفتند.