استعفای نماینده مجلس بریتانیا به دلیل ارتباط با جفری اپستین

لرد پیتر مندلسون، سفیر سابق بریتانیا در آمریکا، از حزب کارگر استعفا داد. این اتفاق پس از آن روی داد که اسناد تازه منتشرشده در ایالات متحده، بررسی رابطه او با جفری اپستین، مجرم جنسی محکوم، را مجدداً زنده کرد.

کد خبر: ۱۳۶۷۳۱۹

يکشنبه - ۱۹ بهمن ۱۴۰۴ / February 08, 2026

به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری دانشجو، این دیپلمات ارشد بریتانیایی که سال گذشته به دنبال افشای یک نامه ده صفحه‌ای به دوست صمیمی‌اش، اپستین، از سمت خود در واشنگتن برکنار شد، روز یک‌شنبه اعلام کرد که برای جلوگیری از «شرمساری بیشتر» از عضویت در حزب کارگر استعفا می‌دهد.

مندلسون در نامه‌ای به دبیرکل حزب کارگر، هالی ریدلی، هرگونه رفتار نادرست را رد کرد و گفت که ادعاهای مبنی بر دریافت پرداخت‌های مالی از اپستین بیش از ۲۰ سال پیش را «کذب» می‌داند و هیچ سابقه یا خاطره‌ای از دریافت چنین وجوهی ندارد.

او نوشت: در جریان بررسی این مسائل، مایل نیستم باعث شرمساری بیشتر حزب کارگر شوم و بنابراین از عضویت در حزب کناره‌گیری می‌کنم.

مندلسون همچنین عذرخواهی خود از قربانیان اپستین را تکرار کرد و گفت که «صدای آنان می‌بایست مدت‌ها پیش شنیده می‌شد.

وزارت دادگستری آمریکا روز جمعه تحت قانون افشای اسناد فدرال مرتبط با اپستین، مدارک جدیدی را منتشر کرد. این مدارک شامل صورت‌حساب‌های بانکی است که ظاهراً سه پرداخت جداگانه ۲۵ هزار دلاری از حساب‌های اپستین در جی‌پی مورگان به حساب‌های مرتبط با مندلسون بین سال‌های ۲۰۰۳ تا ۲۰۰۴ را نشان می‌دهد.

این اسناد همچنین شامل ایمیل‌ها و عکس‌های مربوط به مندلسون، از جمله تصاویر سانسورشده‌ای است که او را در کنار یک زن ناشناس نشان می‌دهد. مندلسون گفت که نمی‌تواند محل یا شرایطی که این عکس‌ها در آن گرفته شده را به یاد بیاورد. وزارت دادگستری آمریکا تأکید کرد که این اسناد بدون ارائه زمینه و توضیح منتشر شده‌اند و صرف نام‌بردن از افراد در آن‌ها به طور خودکار به معنای تخلف کیفری نیست.

مندلسون سال گذشته پس از افشای ارتباط مداوم با اپستین پس از محکومیت این سرمایه‌دار در سال ۲۰۰۸ به جرم رابطه نامشروع با یک فرد زیر سن قانونی، از سمت خود به عنوان سفیر بریتانیا در ایالات متحده آمریکا برکنار شد. او پیش از این گفته بود که عمیقاً از حفظ این رابطه پشیمان است و اپستین را یک «دروغگوی جنایتکار اریزماتیک» توصیف کرده بود.

این افشاگری‌های تازه که شامل اسناد و عکس‌های جدیدی از اندرو، شاهزاده سابق بریتانیایی، نیز می‌شود، موج تازه‌ای از واکنش‌های سیاسی در لندن را برانگیخته است.

سخنگوی حزب محافظه‌کار، نخست‌وزیر کی‌یر استارمر را متهم کرده که در اخراج به‌موقع مندلسونِ «کاملاً بی‌آبرو» شکست خورده است. شخصیت‌های حزب لیبرال دموکرات و کارگر نیز گفته‌اند مندلسون، شاهزاده اندرو و هر فرد دارای اطلاعات مرتبط از فعالیت‌های اپستین، وظیفه اخلاقی دارند هر اطلاعاتی که دارند در اختیار مقامات آمریکایی قرار دهند.