کنایه آتلانتیک به ترامپ: «کودک ۱۸ ماهه‌ای که آمریکا را اداره می‌کند»

نشریه آتلانتیک در گزارشی ۱۸ ماه ریاست جمهوری ترامپ را به کودک ۱۸ ماهه‌ای که آمریکا را اداره می‌کند تشبیه کرد.

کد خبر: ۱۴۱۲۵۵۸

يکشنبه - ۱۷ خرداد ۱۴۰۵ / June 07, 2026

به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری دانشجو، نشریه آتلانتیک در مطلبی طنزآمیز و انتقادی، عملکرد دولت تروریست دونالد ترامپ در ۱۸ ماه نخست فعالیت خود را به یک کودک ۱۸ ماهه تشبیه کرد و مجموعه‌ای از کنایه‌ها را متوجه رئیس‌جمهور آمریکا و اعضای کابینه او ساخت.

نویسنده این مطلب، جلسه کابینه را به شکلی خیالی روایت کرده و خود را در حال گفت‌و‌گو با فرزندی ۱۸ ماهه توصیف می‌کند که «دقیقاً هم‌سن دولت فعلی آمریکا» است. در این روایت، کودک با وجود دریافت مداوم تعریف و تمجید، با رفتار‌های غیرمسئولانه، تماس گرفتن با اروپا، فشردن دکمه‌های حساس و نوشتن جملات نامفهوم، برای اطرافیان دردسر ایجاد می‌کند.

این مقاله با اشاره‌های متعدد به برخی ویژگی‌ها و رفتار‌های شناخته‌شده ترامپ، از جمله علاقه او به رژه‌های نظامی، همبرگر، کلاه، موسیقی «Y.M.C.A» و همچنین شیوه امضای اسناد، تلاش می‌کند تصویری از دولتی ارائه دهد که از نگاه نویسنده، تصمیماتش گاه به اندازه رفتار‌های یک کودک کم‌سن‌وسال غیرقابل پیش‌بینی است.

در بخشی از این مطلب آمده است که هر بار این «کودک» چیزی می‌نویسد، برای دیگران کار و دردسر تازه‌ای ایجاد می‌شود. نویسنده همچنین به‌طور کنایه‌آمیز از او می‌خواهد برخی دکمه‌ها را لمس نکند، زیرا ممکن است «بسیاری از چیز‌ها را به هم بریزد».

این یادداشت در پایان لحنی انتقادی‌تر به خود می‌گیرد و نویسنده خطاب به این کودک خیالی می‌گوید جهان پر از چیز‌های ارزشمندی است که باید از آنها مراقبت کرد، نه اینکه آنها را تخریب کرد؛ عبارتی که بسیاری آن را کنایه‌ای به سیاست‌های داخلی و خارجی دولت ترامپ ارزیابی کرده‌اند.