به سه زبان منتشر شد؛

بیانیه شماره 1 كمپين جهاني يك ماه براي فلسطين+آدرس سایت اینترنتی

جمعی از فعالان عدالت خواه در آستانه روز جهانی قدس با انتشار بیانیه‌ای به حمایت از ملت مظلوم فلسطین پرداختند و در اين بيانيه آورده‌اند: ما جمعی از فعالان عدالت‌خواه هستيم كه از كشورهاي مختلف جهان گردهم آمده‌ايم و به دنبال شكل دهي به انقلاب جهاني عليه دولت نژادي اسرائيل و اجراي عدالت درباره فلسطين و مردم ستمديده آن هستيم.

کد خبر: ۱۴۱۷۱۲

چهارشنبه - ۲۶ مرداد ۱۳۹۰ / August 17, 2011

به گزارش خبرنگار حوزه بین الملل «خبرگزاری دانشجو»، جمعی از فعالان عدالت خواه در آستانه روز جهانی قدس به انتشار بیانیه ای در حمایت از ملت مظلوم فلسطین پرداختند. متن بیانیه بدین شرح می باشد:

بیانیه شماره 1 كمپين جهاني يك ماه براي فلسطين

پس از پایان جنگ جهانی دوم و در ميان تنازعات تقسیم دوبارۀ جهان، صهیونیست ها با خباثت تمام و با فعالیت شدید و مداوم سیاسی، نظامی و تبلیغاتی، سرزمین تاريخي فلسطین را غصب کردند و به کشتار مردم آن پرداختند. در طي سال هاي بعد بر اثر بی تفاوتی سازمان های بین المللی و بسیاری از کشورها، رنج ها و مصیبت های بی شمار و عظیمی بر ملّت فلسطین تحمیل شد و اشغال گران صهیونیست از هیچ ستمی بر ساکنان حقیقی فلسطین دریغ نکردند. هنوز جنایت علیه ساکنین غزه و جنگ 22 روزه و حمله به کشتی کاروان آزادی که حامل کمک های بشردوستانه و آزادی خواهانی از سراسر جهان بود، در یاد و خاطره بشردوستان زنده است.

اكنون پس از 60 سال از اشغال سرزمين فلسطين و پایمال شدن حقوق مردم مظلوم آن، جهان شاهد انقلاب هاي جهاني عليه رژيم هاي ظالم و فاسد است. رژيم اشغال گر صهيونيستي در راس رژيم هاي ظالم و فاسد قرار دارد و به همين دليل انقلاب عليه آن بر همه انسان هاي ظلم ستيز و عدالت خواه مقدم است.

ما جمعی از فعالان عدالت خواه هستيم كه از كشورهاي مختلف جهان گردهم آمده ايم و به دنبال شكل دهي به انقلاب جهاني عليه دولت نژادي اسراييل و اجراي عدالت درباره فلسطين و مردم ستمديده آن هستيم. اقدام اوليه ما تشكيل کمپین هاي جهانی «یک ماه برای فلسطین» در شبكه هاي اجتماعي و فراهم كردن زمينه لازم براي برگزاري تظاهرات بزرگ جهاني در روز قدس در كشورهاي جهان است. به همين جهت از همه ظلم ستيزان و طرفدارن حقوق بشر در جهان دعوت مي كنيم با پيوستن به كمپين هاي ما در شبكه هاي اجتماعي، خشم و نفرت خود را متوجه دولت هاي ظالم و اشغال گر كنند.

آدرس سايت كمپين بين المللي
http://forpalestine.net/

1st Declaration of World Campaign for "A month for Palestine"

After World War II and amid the conflicts for the world division, Zionists occupied the historic land of Palestine by an intensive brutality and taking political and military measures and propaganda and brutally killed the Palestinian people.

Some years later, the silence of international organizations and many states imposed lots of calamities and sorrows on the Palestinians and the caused several crimes committed by the occupying Zionists.

We can remember their crimes against the Gaza residents and Lebanese in 33 day war and the Israeli attack against Freedom Flotilla.

Now after 60 year occupation and ongoing oppressive crimes against the oppressed people, the world witnesses world revolutions against the corrupt and repressive regimes.

The occupying regime is on the top of the corrupt and oppressive regimes and the revolution against it is a vital duty on the shoulders of all justice and freedom-seekers.

We, as a group of fairness-seekers, intend to form the world revolution against the racist regime of Israel and seeking implementation of justice for Palestine its oppressed people.

Our first measure is formation of world campaigns of "A month for Palestine" in social networks and planning for holding remarkable protests in the Quds Day all over the world.

In this way, we invite all the freedom-seekers and Human rights advocates to join the Campaigns and loud their voice and anger against the repressive regime.

الاعلان الأول لحملة التوقيع العالمية "شهر واحد من أجل فلسطين"

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية وفي خضم الصراعات الدولية لتقسيم العالم من جديد. قام الصهاينة  بكل خبث وغطرسة ومن خلال ممارسة الكثير من النشاطات السياسية والعسكرية  والاعلامية، باحتلال الأراضي الفلسطينية التأريخية المقدسة .

واثر تجاهل المنظمات الدولية  والكثير من دول العالم لحقوق الشعب الفلسطيني، تعرض هذا الشعب منذ تلك الفترة وحتى الآن الى أنواع المصائب والمعاناة التي لا تطاق. كما أن الصهاينة المحتلين لم يتوانوا عن ارتكاب أي ظلم وجريمة بحق الشعب الفلسطيني المظلوم. وان العالم لا يزال يتذكر الجرائم التي ارتكبها الصهاينة بحق أهالي غزة في الحرب التي استمرت  22 يوماً، وذلك الهجوم على سفينة قافلة الحرية التي كانت تقل على متنها المساعدات الانسانية التي أرسلها الأحرار من كل أنحاء  العالم الى أهالي غزة المحاصرين من كل حدب وصوب.

والآن وبعد مرور أكثر من 60 عاماً على احتلال الأراضي الفلسطينية وانتهاك حقوق الشعب الفلسطيني، يشهد العالم ثورات عالمية ضد الانظمة الديكتاتورية الظالمة والفاسدة وعلى رأسها الكيان الصهيوني الفاسد والمستبد، من هنا يرى كل أحرار العالم المنادين بالعدالة بأن الثورة الأولى يجب أن تكون ضد هذا الكيان اللقيط.

نحن مجموعة من الناشطين في مجال المطالبة بالعدالة اجتمعنا من البلدان المختلفة في مبادرة لتنظيم ثورة عالمية ضد الكيان الاسرائيلي العنصري  واحقاق حق الشعب الفلسطيني المظلوم، وخطوتنا الاولى هي اطلاق حملة توقيع عالمية  تحت عنوان "شهر واحد من أجل فلسطين" عبر القنوات الاجتماعية وتوفير الأرضية  اللازمة لاقامة مسيرات عالمية ضخمة في يوم القدس في مختلف بلدان  العالم. من هنا ندعو جميع المناهضين للظلم وهواة ومؤيدي حقوق الانسان في العالم للانضمام الينا في حملة التوقيع هذه وأن يعلنوا من خلالها عن غضبهم العارم على الكيان الصهيوني الظالم.