شهرياري در گفت‌و‌گو با «خبرگزاري دانشجو»:

اجراي طرح فارسي نويسي نسخه‌هاي پزشكي عملا امكان پذير نيست

رئیس کمیسیون بهداشت در واكنش به فارسي نويسي نسخه هاي پزشكي گفت: اجرای این طرح عملاً امکان پذیر نیست زيرا پزشکی شامل اصول، اصطلاحات اختصاراتی مي باشد که امکان فارسی نویسی آن‌ها ممکن نیست.

کد خبر: ۱۵۷۰۸۲

شنبه - ۲۸ آبان ۱۳۹۰ / November 19, 2011

دکتر حسین علی شهریاری در گفت‌وگو با خبرنگار علمی «خبرگزاری دانشجو»، با بيان اينكه اجرای طرح فارسي نويسي نسخه هاي پزشكي عملاً امکان پذیر نیست، گفت: امیدوار نیستم كه این طرح عملی شود.

دکتر امیرحسین قاضی‌زاده، عضو كميسيون بهداشت مجلس نيز در گفت‌وگو با اين خبرگزاري با بیان اینکه طرح فارسی نویسی نسخه‌های پزشکی را رد نمی‌کنم، افزود: زبان پزشکی از دیرباز زبان فارسی بوده و می‌توان دوباره به این روند بازگشت؛ فارسی نویسی نسخه ما نیز گامی در این جهت است، اما مسئله مهم این است که این مسائل به هیچ وجه در اولویت نظام سلامت نیست.

نماینده مردم مشهد اضافه کرد: فارسی کردن نسخه‌های پزشکی نیازمند همکاری فرهنگستان زبان فارسی با فرهنگستان علوم پزشکی است.

قاضی‌زاده ادامه داد: اصطلاحات و نام داروها را نمی‌توان تغییر داد و برای فارسی نويسي، تنها نام آن‌ها به زبان فارسی نوشته می‌شود.

وی تأکید کرد: در حال حاضر برنامه پنجم توسعه به هیچ وجه درست اجرا نمی‌شود، در حالی که با اجرای صحیح این قانون تمامی مشکلات برطرف خواهد شد.

عضو كميسيون بهداشت مجلس با تأكيد بر اينكه دولت بايد به جاي پرداخت به امور فرعي، قانون برنامه پنجم توسعه را اجرا كند، گفت: فارسي‌نويسي نسخه‌هاي پزشكي به هيچ وجه اولويت نظام سلامت نيست.