عیادت نمایندگان وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از یک مترجم

نمایندگان وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و معاون فرهنگی وزیر ارشاد صبح امروز با حضور در منزل ابراهیم یونسی نویسنده و مترجم پیشکسوت از وی عیادت کردند.

کد خبر: ۱۶۱۲۷۸

سه‌شنبه - ۲۲ آذر ۱۳۹۰ / December 13, 2011

به گزارش گروه فرهنگي «خبرگزاري دانشجو»، نمایندگان وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و بهمن دری، معاون فرهنگی وزیر ارشاد صبح امروز با حضور در منزل ابراهیم یونسی نویسنده و مترجم پیشکسوت از وی عیادت کردند.

داریوش رضوانی، مشاور معاون وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی٬ محمد الهیاری، مدیرکل اداره کتاب معاونت امورفرهنگی٬ محمد حسنی، مدیر عامل بنیاد ادبیات داستانی ایرانیان و سید مهدی جعفری، مدیر روابط عمومی معاونت امور فرهنگی صبح امروز ضمن حضور در منزل ابراهیم یونسی از نزدیک جویای حال این مترجم نام آشنای کشور شدند و روند معالجات ایشان را از ابتدای بیماری تاکنون پی‌گیری کردند.

در این دیدار ضمن عیادت و قدردانی از تلاش‌ها و زحمات این مترجم پیشکسوت یک جلد کتاب نفیس امام حسین (ع) و هدیه‌ای به رسم یادبود از سوی معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به یونسی اهدا شد.

ابراهیم یونسی، نویسنده و مترجم متولد سال ۱۳۰۵ در شهر بانه است؛ به گزارش دایره‌المعارف ویکی‌پدیا وی از افسران بازمانده شبکه نظامی حزب توده ایران در سالهای پیش از کودتای ۲۸ مرداد است و پس از کودتا نیز سالها در زندان کودتا ماند، پس از کودتا محکوم به اعدام شده بود و تنها بدلیل آنکه یک پای خود را در ارتش از دست داده بود یک درجه تخفیف گرفت و به حبس ابد محکوم شد. وی بیش از ۱۰ کتاب تالیفی و ۴۰ ترجمه را در کارنامه ادبی خود ثبت کرده است و در حال حاضر به دلیل بیماری آلزایمر در خانه بستری است.

یونسی بعد از انقلاب اسلامی، اولین استاندار کردستان در دولت مهدی بازرگان بود. از میان آثار تالیفی این نویسنده و مترجم می‌توان آثاری را چون «هنر داستان نویسی» رمان «مادرم دوباره گریست»، «گورستان غریبان»، «شکفتن باغ» و «اندوه شب بی‌پایان» برشمرد.