20 اردیبهشت ماه؛

همایش ادبیات تطبیقی در دانشگاه رازی كرمانشاه برگزار می‌شود

دبیر علمی همایش ادبیات تطبیقی گفت: همایش ادبیات تطبیقی 20 اردیبهشت ماه جاري در کرمانشاه برگزار می‌شود.

کد خبر: ۱۸۳۰۳۴

يکشنبه - ۱۰ ارديبهشت ۱۳۹۱ / April 29, 2012

به گزارش خبرنگار «خبرگزاری دانشجو» از کرمانشاه، دكتر یحیی معروف روز گذشته در نشست خبری تصریح کرد: همایش ادبیات تطبیقی 20 اردیبهشت ماه با هدف واکاوی تاثیرات زبان فارسی بر عربی در کرمانشاه برگزار می شود.

وی افزود: این همایش را یكی از امور مهم فرهنگی استان و دانشگاه رازی عنوان كرد و خواهان همكاری سایر نهادها و ارگان های استان و نیز پوشش مناسب خبری آن شد.

دبير علمی همايش ملي ادبيات تطبيقي بیان داشت: زبان های فارسی و عربی پس از ورود دین اسلام به ایران تاكنون به طور متداول با یكدیگر در ارتباط و همنشین بوده، و بر یكدیگر تاثیر گذاشته اند.

معروف افزود: بسیاری از افراد فكر می كنند كه تنها زبان عربی بر زبان فارسی تاثیر گذاشته و از اثرات بسیار زیاد زبان فارسی بر زبان عربی غافل هستند.

وی با اشاره به استقبال استادان و دانشجویان از این همایش تصریح كرد: از زمان اعلام برگزاری همایش و ارسال پوستر به تمامی دانشگاه های كشور تا زمان تعیین شده برای ارسال چكیده مقالات كه به دلیل استقبال گسترده 10 روز دیگر نیز تمدید شد، 420 چكیده مقاله به دبیرخانه همایش رسید كه از این میان 246 مقاله انتخاب و در نهایت 143 مقاله پذیرفته شد كه به علت عدم ارسال به موقع برخی مقالات منتخب، 110 مقاله به همایش راه یافتند.

دبیر علمی این همایش خاطرنشان کرد: تعداد كلماتی كه از زبان فارسی وارد ادبیات عرب شده اند با تعداد كلماتی كه از زبان عربی وارد زبان فارسی شده اند، برابری می كند و در این همایش هدف این است كه چنین مسئله مهمی واكاوی شود.

معروف با تاكید بر حضور خوب دانشجویان و استادان دانشگاه رازی در این همایش افزود: ارسال مقالات علمی متعدد از سوی استادان و دانشجویان دانشگاه رازی بسیار امیدوار كننده بود.

در ادامه این نشست دكتر ابراهيم رحيمي زنگنه، دبیر اجرایی این همایش بیان داشت: کرمانشاه در طول تاریخ به واسطه موقعیت خاص منطقه ای و جغرافیایی که داشته به عنوان محل تلاقی دو زبان فارسی و عربی و همچنین تمدن، فرهنگ و ادبیات این دو زبان بوده است؛ لذا تصمیم بر این گرفته شد که در دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه رازی کرمانشاه این همایش ملی برگزار شود.

وی از حضور چهره های برجسته ادبیات کشور از جمله استاد میرجلال الدین کزازی در این همایش خبر داد.

رحيمي زنگنه تصریح کرد: گرچه این همایش ملی بوده است؛ اما تعدادی از مقالات رسیده نیز مربوط به کشورهای دیگر از جمله ترکیه و لبنان می باشد.