از نمايشگاه چه هلوهاي خواندني بخريم؟ - 11

پيشنهادهاي آيت‌الله فاطمي‌نيا براي خريد كتاب

آيت الله فاطمي نيا استاد اخلاق و محقق ديني و برجسته كشورمان گفت: جوانان ترجمه هاي خوب نهج البلاغه صحيفه سجاديه و قرآن را مطالعه كنند البته به شرط اينكه خود را خسته نكنند چون مطالعه بايد با نشاط صورت گيرد.

کد خبر: ۱۸۵۵۸۹

پنجشنبه - ۲۱ ارديبهشت ۱۳۹۱ / May 10, 2012

آيت الله فاطمي‌نيا عصر امروز ضمن بازديد از نمايشگاه كتاب در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگي «خبرگزاري دانشجو»، در خصوص پيشنهاد براي خريد كتاب از نمايشگاه با بيان اينكه جوانان مطالب به درد بخور را مطالعه كنند، گفت: ديروز جواني را ديدم كه متن مشكل عرفان نظري خريده بود و به او توصيه كردم كه اين را كنار بگذار انشاالله وقتي بزرگ شدي بخوان.

اين استاد اخلاق پيشنهاد كرد: جوانان ترجمه هاي خوب نهج البلاغه صحيفه سجاديه و قرآن را مطالعه كنند البته به شرط اينكه خود را خسته نكنند چون مطالعه بايد با نشاط صورت گيرد.

فاطمي‌نيا با اشاره به ترجمه هاي خوب صحيفه سجاديه گفت: ترجمه مهدي الهي قمشه اي ترجمه خوبي است اخيرا هم آقاي موسوي گرمارودي در مورد صحيفه سجاديه زحمت كشيده اند كه قلمشان هم خيلي خوب است.

وي در ادامه افزود: ترجمه مرحوم پاينده از قرآن ترجمه خوبي است اخيرا هم فولادوند قرآن را ترجمه كرده كه خيلي زيباست.

فاطمي نيا در زمينه كتب اخلاقي كتاب آيت لله مهدوي كني را پيشنهاد داد و گفت: خيلي جالب است؛ اگر كتاب قديمي تر در اين زمينه بخواهيد كتاب معراح السعاده مرحوم عراقي كتاب خوبي است.

اين استاد گفت: همچنين كتاب فروغ ابديت در زمينه سيره نبوي و تاريخ نوشته آيت الله سبحاني كتاب بسيار خوبي براي خواندن مي باشد كه خيلي زحمت كشيده شده و تاريخ را نيز حفظ كرده است.

وي در زمينه كتب مربوط به امام زمان گفت: جلد 13 بحارالانوار توسط مرحوم علي دواني ترجمه شده است و با عنوان مهدي موعود ارائه شده كه مقدمه هاي خيلي مفيدي دارد.

اين استاد اخلاق در پايان گفت: البته كتاب نهايت ندارد اينها الاهم و في الاهم بود كه خدمتتان عرض كردم.