نامه 5 اتحادیه دانشجویی به سران بحرین، عربستان و آذربایجان؛

با حضور در دانشگاه تهران به سوالات دانشجویان ایرانی پاسخ دهید + متن انگلیسی و عربی

5 اتحادیه دانشجویی در نامه ای خطاب به سران کشورهای آذربایجان، بحرین و عربستان در اجلاس جنبش عدم تعهد، از آنها خواستند برای پاسخگویی به مطالبات دانشجویان در دانشگاه تهران حضور پیدا کنند.

کد خبر: ۲۰۲۷۸۰

دوشنبه - ۰۶ شهريور ۱۳۹۱ / August 27, 2012

به گزارش خبرنگار سیاسی «خبرگزاری دانشجو»، متن کامل نامه 5 اتحادیه دانشجویی خطاب به سران کشورهای آذربایجان، بحرین و عربستان در اجلاس جنبش عدم تعهد به شرح زیر است:

بسم الله الرحمن الرحیم

نمایندگان کشورهای آذربایجان،  بحرین و عربستان در اجلاس سران كشورهاي عضو جنبش عدم تعهد

جناب آقايان الهام علي اف، خالد بن احمد الخلیفه و عبدالعزیز بن عبدالله

سلام علیکم؛

اجلاس سران كشورهاي عضو جنبش عدم تعهد در تهران بدون شك فرصتي است تا كشورهاي آزاده جهان برای رهایی از بند قدرت های استکباری و حل مشکلات عدیده ی جهان امروز همفکری و همکاری کنند.

واقعیت آن است که اگر سران کشورها هم نخواهند در مناسبات سیاسی و اقتصادی جهان امروز اتفاقی پیش بیاید و به وضع امروز جهان راضی باشند، ملت ها این شرایط را بر نمی تابند. 99 درصدی ها دیگر سکوت نخواهند کرد و با هر دین و آیینی در جهان حول محور حفظ کرامت انسان آزاده با هم اتحاد می کنند.

همان گونه که مردم تونس، مصر و لیبی تاب نیاوردند و مردم اروپا و آمریکا به یک درصدی های حاکم بر سرنوشتشان معترض اند.

ما دانشجویان ایرانی هم، خود را جدای از مردم جهان نمی دانیم، چه برسد به مردم آذربایجان، بحرین  وعربستان که هم آیین مان می باشند و یک قبله، یک قرآن و یک پیامبر مشترک داریم. و این اشتراکات نمی گذارد نسبت به تحولات این روزهای کشورهای شما و سرنوشت برادران دینی امان بی تفاوت باشیم.

آقايان!

چندي است در كشورهايي كه شما مسئوليت آن را به عهده داريد اتفاقاتي در جريان است كه نه تنها نشاني از دموكراسي در آنها ديده نمي‌شود بلکه نشان حکومت های بدوی را که با زور سرنیزه بر رعیت خود پابرجا می مانند را در ذهن تداعی می کند و ديدن صحنه‌ها و اخبار آنها قلب هر آزاده‌اي را به درد مي‌آورد.

بدون شك حضور شما در تهران فرصت مناسبي براي پاسخ به سوال‌ دانشجويان فراهم مي‌كند و در همين راستا و در قالب اين نامه از شما درخواست مي‌كنيم تا با حضور در جمع دانشجويان ايراني به سوالات آنان پاسخ دهيد.

البته اين حضور شما در جمع ما دانشجويان حداقل نشان خواهد داد كه الفباي دموكراسي را در حد شنيدن حرف‌ مخالف قبول داريد و اگر جز اين است كه هيچ.

و اما سوالات و مطالبات ما از شما!

آقاي علي اف!

مي‌توانيم سوال كنيم که شما بر چه دین و آیینی هستید؟ ما دين مردم شما را مي‌شناسيم آنها مسلمان اند! آيا كوچك‌ترين جز دموكراسي این نیست که اکثریت به حقوق اقليت  جامعه احترام می گذارد!

حال چطور مي‌شود که شما توجه ای حتی به نظر و حقوق اکثریت جامعه ی آذربایجان ندارید؟ مگر نه این است که شما بدون توجه به خواسته اكثريت جامعه خود اقدام به برگزاري جشن‌هاي مبتذل مي‌كنيد و بالاتر از آن جوانان معترض به اين به اصطلاح جشن را نيز مورد ضرب و شتم قرار مي‌دهيد!

آقاي علي الف!

مگر يكي از اصول پرطمطراق دموكراسي آزادي دین نيست؛ همان اصلي كه دوستان غربي شما آن را در بوق و كرنا كرده‌اند! پس چگونه است كه مردم كشور شما حق برگزاري آزادانه نماز جماعت را ندارند؟

چرا دختران محجبه توسط ماموران پليس مورد توهين قرار مي‌گيرند؟ آيا دموكراسي غربي در مواردي استثنا شده و مسلمانان را ناديده گرفته است؟

آقاي علي اف!

ماجراي دوستی شما با سران كودك كش رژيم صهيونيستي چيست؟

آيا در هياهوي رسانه‌اي جهان امروز، رژيمی كه ديگر رسانه‌هاي غربي نيز نمي‌توانند بر روي جنايات آن سرپوش بگذارند، دوست شما شده است ولي مردم مسلمان كشورتان و ديگر كشورهاي اسلامي دشمن شما هستند؟

حرف های ناگفته ی بسیاری در باب آذربایجان باقی است که امید است با حضورتان در دانشگاه پاسخگویشان باشید.

و اما بحرين…..

و ما ادراك بحرين

آقای خالد بن الخلیفه!

به خاک و خون کشیده شدن كودكان و محاكمه ی نوجوانان بحرینی در دادگاه‌ های کشورتان تبدیل به طنز تلخ این روزهای مردم منطقه شده است؟

جرم مردم مسلمان كشور شما این است که خواستار اصول اولیه یک انسان مانند آزادی و حق رای هستند. دموکراسی و حق انتخاب، خواسته ای است که هزینه اش امروز برای بحرینی ها گلوله ی مستقیم است و ارمغانش برای مادران فرزندانی غرق خون.

مگر مراد از دموکراسی که دوستان غربی شما با آن بهانه به افغانستان و عراق حمله کردند تعیین سرنوشت هر کشور توسط مردم آن كشور نیست؟  حال سوال جدي ما از شما و همچنين حاكم جزيره بحرين اين است كه سهم مردم بحرین در تعیین سرنوشت و تعیین حاکم بر کشورشان چه میزان است؟

استفاده از نيروي خارجي براي سركوب مردم کشورتان چه معنايي دارد؟  اما شما و ديگر دوستان‌تان در غرب راه آسان‌تر را انتخاب كرده‌ و دست به كشتار مردم خود زده‌ايد تا جايي كه اين كشتارها به نسل‌كشي شباهت پيدا كرده است.

آقای خالد بن احمد الخلیفه!

اگر فواید ديپلماتيك و لزوم اجراي آن نبود ما دانشجويان ايران اسلامي هرگز اجازه حضور در خاك پاك ايران را به شما نمي‌داديم ولي حالا كه در جمع دانشجويان حاضر شويد و فریاد جوانان بحرینی را که در خیابان های منامه به ضرب گلوله می خواستید خاموش کنید از زبان جوانان ایرانی بشنوید تا بفمهید که صدای تظلم خواهی مظلوم هیچگاه خاموش نمی شود، هر چند بعيد مي‌دانيم كسي كه خود رابه خواب زده به اين راحتي‌ها بيدار شود.

و اما عربستان!

آقای عبدالعزیز بن عبدالله!

وجود خانه كعبه و قبر مطهر پيامبر هميشه مسلمانان زيادي را به سوي كشور شما روانه مي‌كند، سرزمینی مقدس که چشم تمامی مسلمانان جهان به عنوان سرزمین وحی به آن دوخته شده است.

در کنار چنین علاقه ای از سوی تمامی مسلمانان جهان به مکه، مدینه و سرزمین حجاز، آيا تا کنون با خود تامل کرده اید دليل عدم نزديكي و گاه نفرت ملت‌ها به كساني كه خود را خادم حرمين الشريفين مي‌دانند چيست؟

آيا دليل شعارهاي مردم بحرين عليه خود و دولت‌تان را مي‌دانيد؟ چه بی پروا با صهیونیست ها بر سر خاک سرزمین های اسلامی معامله می کنید؟

ببينيد چه راهي را انتخاب كرده‌ايد كه دوست رژيم صهيونيستي شده‌ايد!

چگونه است که هم شما از معارضان سوری حمایت می کنید و هم رژیم صهیونیستی؟

آيا جنايت گروه‌هاي تندرويي كه فقط اسم اسلام را يدك مي‌كشند در حلب و دمشق نمي‌بينيد!

اگر قائل به دموكراسي و حكومت مردمي هستيد چرا کشورتان هم اکنون استبدادی ترین حکومت را در منطقه دارد؟

كه البته خاطره تلخ حمايت‌هاي شما از اسرائيل در كشتار مردم غزه و لبنان در جنگ‌هاي 33 روزه و 22 روزه اميد ما را به بازگشت شما به دامان ملت‌ها نابود كرده است.

چگونه است که كشتار در بحرين را بد نمی دانید ولي تلاش دولت سوريه براي مقابله با تروريست‌هاي مسلح شده توسط شما و تركيه بد است؟!

چرا نمي‌گذاريد صداي شيعيان عربستاني كه جمعيت چشم‌گيري را در اين كشور به خود اختصاص داده‌اند به گوش جهان برسد و سعي مي‌كنيد با گازهاي سمي صداي كودكان و زنان و مردان اين شهرها را خفه كنيد؟

شيخ النمر را به چه جرمي شکنجه و زنداني كرده‌ايد؟ بگذريم از اینكه در كشور شما خيلي چيزها بايد اصلاح شود از جمله حقوق اجتماعي زنان، حقوق اقليت‌هاي ديني و ...

حضرات!

اگر کشورتان مدافع حقوق بشر است، مناسب است با حضور در فضای دانشگاه و رو در رو با جوانان دانشجو و فرهیخته ایرانی که امروز به اذعان شاخص های جهانی در مباحث علمی در جایگاه رفیعی در منطقه قرار دارند، در جلوی چشم میلیون ها مردم آزاده دنیا که از دریچه دوربین های رسانه های بین المللی به صورت زنده این نشست و فرمایشات شما را می نگرند، به سئوالات شان در مورد کشورهای مطبوعتان پاسخ گو باشید.

مناسب است مانند رییس جمهور ایران اسلامی که در دانشگاه های کشورهای مختلف جهان از جمله دانشگاه کلمبیا حضور پیدا می کنند، و یا به مانند هوگو چاوز رییس جمهور ونزوئلا، دانیل اورتگا رییس جمهور نیکاراگوئه و اسماعیل هنیه نخست وزیر فلسطین شما هم به میان دانشجویان ایرانی در دانشگاه تهران بیایید و با آنها سخن بگویید؛ امید است با اجابت این خواسته ی دانشجویان ایرانی به یکی از اولیه ترین اصول دموکراسی و حقوق بشر پایبند باشید.

بسیج دانشجویی كشور

اتحاديه انجمن هاي اسلامي دانشجويان سراسر كشور (دفتر تحکیم وحدت)

اتحاديه جامعه اسلامی دانشجویان سراسر كشور

اتحاديه انجمن هاي اسلامی دانشجویان مستقل سراسر كشور

جنبش عدالتخواه دانشجویی

In the name of Allah the compassioned the merciful

To:

The representatives of Azerbaijan, Bahrain and Saudi Arabia in the conference of the Non-Aligned Movement summit,

Mr. elham Ali uf, Mr. Khalid Bin Ahmad Al-Khalifa and Mr. Abdul-Aziz Bin Abdullah:

The international conference of the Non-Aligned Movement summit in Tehran is doubtless an opportunity for all countries of the world to consult and cooperate for deliverance from tyrannical powers and solving numerous problems of the modern world.

It’s a reality that if even the heads of the countries do not following changes in political and economic relations and are satisfying situation of today's world, the nations and the People cannot tolerate this situation. The 99 percents, will not anymorestay silenced, and no different in what religion, they are united in ground the world for reviving the human dignity and freedom.

The European andAmerican people, as the people of Tunisia, Egypt and Libya, who did not tolerate, are protestingthe ONE PERCENTS that are governing theirs destine.

We, theIranianstudents do not know ourselves apart from the world's people, what if it would be the people of Azerbaijan, Bahrain, Saudi Arabia, with who we share common religion, the Koran and a prophet. And this common beliefs and values cannot let us be careless to these day's changes of your countries and the destination of our brothers.

Inthecountriesthat youassumetheirsresponsibilities, the events are circulating that not only do not representing the democracy but also is shown as a primitive governmentwho wants to stay alive with military force against his own subjects. Viewing the images and the news concerning these nations will hurts the emotions of any dignified human being.

Undoubtedly your presenceinTehranprovidesa suitable opportunity to answerthequestions of the Iranian students. So in the context of this letter, we ask you to attend in  gathering of Iranian students to answer their questions.

Your presenceamongthe studentswill at least show that you know the alphabet of the democracy as giving the floor to the oppositions and to hear what they have to say, if not and if you are not practicing the elementary steps of the democracy, we have anything else to say!

And now our questions and our requests

Mr. Ali uf,

Can we what is your religion?

We know the religion of your people, they are Muslims!

Respecting the rights of the minorities by the majorities of the society is not one of the smallest rules of the democracy?

Now, how don’t you consider even the rights of the majority of the society of Azerbaijan?

Notthat youasked themajority of the population.

Don’t you attend the ill-mannered and immoral celebrations without any attention to the demand of the majority of your society, and even worst you attack and you beat the young protesters of this kind of celebrations!

Mr. Ali uf,

One of the famous principles of democracy is freedom of the religion. Isn't it?

The principle that your  western  friends shout it out always.

So how is it, when your people are not allowed to hold their Common Prayers?

Why the veiled girls are offending by police officers?

Western democracy has theexceptions and has ignored the Muslims?

Mr. Ali uf,

What is the story of  your friendship with the leaders of Zionists regime, the assassins of the children?

A regime that even today's worldmediapropagation and advertising,cannot cover up their crimes, has been your friend but you are considering the Muslim people of your country and the other Islamic countries as your enemies?

It remains manyunspokenwordsabout Azerbaijan, whichwehope you answer them, when you accepted our invitation to Tehran University.

But about  Bahrain…

Mr. Khalid Bin Khalifah

The massacre of the childrenand prosecution of the teenagers in the courts of Bahrain become a bitter irony of the region thesedays.

The crime and the guilt of the Muslims of your country is that they are asking forthe basic rights of a human being like freedom and voting right. Democracy and the right to choose, is a demand,which is responded to Bahraini peopleby a directshot and its gift for the mothers, is the children drowning blood.

The concept of democracy-that your Western friends under this pretext attacked Afghanistan and Iraq- is that the destination of any country be determined by its own people, a kind of self-determination by the people of that country,  isn't it?

However, we seriously ask you and the khalifa of Bahrain's island that how much the Bahraini people are participating for determining the destiny and the heads of their country?

Whatisthe meaning of benefitingtheexternal forcesto suppressthe peopleof your country?

Youandyour western friends haveselected the easier way and you murder your own people, and this massacre is similar to genocide…

Mr. Khalid Bin Khalifah

It's only because of the diplomatic benefits and politics that the students of the Islamic Iran have allow you to enter the frontiers of Iran.

In your presence among the Iranian students you will hear the voice of Bahraini youth shoutingin the streets ofManama, the shouts that you wanted to turn them off by shooting. Know that the call of justice by the oppressed will never go off. Though we know the one who've himself to sleep, will not easily be awakened.

And nowSaudiArabia!

Dear Mr. Abdul-Aziz Bin Abdullah,

The holy Ka'bah and the Holy Prophet's tomb attracted always a lot of Muslims towards your country, the Holy Land ,that the Muslims view it as the land of the revelation.

Withsuch affectionby allMuslimsto Mecca, MedinaandHejazterritory, haveyoueverreflected about the extreme repugnance ofthepeoplewhohatethe ones who think are the servants of the holy House?

Do you know the reason of the Bahraini people slogansagainstyou?

What a reckless deal with the Zionists on the Muslim territory!

See in what direction you are that you became the friends of Zionist regime!

How do you support the opposition of Syria like Zionists?

Can't you see the groups that are committing the crimesabusing the name of Islam in Aleppo and Damascus!

If you believe in democracy and popular government why your own country is the most authoritarian governments in the region?

The bitter memory of your support for Israel in the killings in Gaza 22 days and Lebanon 33 days wars, destroyed our hope for you to return back to the nations.

How the massacre in Bahrain is not considering as wrong, but the efforts of the Syrian government against the terrorists armed by you and Turkey is bad?

Why don’t you allow thevoice of SaudiShiite who make a considerable population, to reach the peoples of the world and you are tryingtostifle thevoicesof children andwomenand men by toxic gases?

What is the crime of  Sheik Alnamr that you have tortured and imprisoned him?

We won't talk about many things that should be modified in your country includingsocialrightsof women, the rights ofreligious minoritiesand...

Gentlemen,

If your country defends human rights, it's suitable to participate in this academic atmosphere, among the Iranian youth students and scholars, whichin recognition of today's global science topics are located in a prestigious area, in front of millions of people watching you through the international Medias, and respond lively their questions about your countries.

It is suitable that as the Iranian president, who attend the universities from all around the world like the Columbia University, or as President Hugo Chavez of Venezuela, Nicaragua's President Daniel Ortega, and Palestinian Prime Minister Ismail Haniyeh, you also come among the Iranian student in Tehran university and talk to them.

We hope that with accepting this invitation of the students, you respect One of the most basic principles  of  democracy and human rights.

The office of consolidation of unity

The Iranian Universities students Basij

Islamic society of students

Islamic association of independence students

Egalitarian student movement

بسم الله الرحمن الرحیم

ممثلو أذربيجان والبحرين والمملكة العربية السعودية في قمة حركة عدم الانحياز، أیها السادة الهام علي  اف، خالد بن أحمد آل خليفة وعبد الله بن عبد العزيز.

قمة حركة عدم الانحياز في طهران بدون شك فرصة لتخلص دول عالم الاحرار من سیطرة قوى الغطرسة من أجل حل مشاكل العالم عن طريق التشاور والتعاون.

والحقيقة هي أنه رؤساء الدول لم یریدون أن یحدث ای حادث فی علاقات السياسية والاقتصادية فی العالم  و هم راضون عن حالة العالم اليوم، لکن الناس لا يمكن أن تقبلون هذا الوضع ولن يتم إسكات 99٪ آخری، و هم یتحدون على كل دين آخر حول محور الكرامة الإنسانية في جميع أنحاء العالم، كما فعلوا شعوب تونس ومصر وليبيا و لم یتحملوا هذا الوضع، و إن شعوب أوروبا وأمريكا يحتجون بأن مصیرهم فی ایدی واحد في المئة بالقدرة الحاکمة.

طلابنا الإيرانية ذاتها لا تنفصل عن تطورات العالم، ناهيك عن شعوب أذربيجان، البحرين و السعودية المسلمة، الذين هم أيضا علی دین و نبی واحد و هذه المشترکات لا یسمح لنا بان نکون غیر مبالین بتطورات بلدانکم و مصیرة اخواننا الدینیة.

في بعض البلدان التی لديكم تحمل مسؤولياته، وقع احداث ليس فقط رمزا للديمقراطية بل یدل علی حکومة بدائیة التی یحکم علی الناس بالقوة و رویة هذه الاحداث تزعج مشاعیرالناس.

مما لا شك فيه أن وجودكم في طهران فرصة للإجابة سوال الطلاب و وفي سياق هذه الرسالة، فإننا نطلب منك بالحضور جنبا إلى جنب الطلاب الايرانيين للإجابة على أسئلتهم.

آما الاسئلة و المتطلبات منکم!

السید علی اف

يمكننا أن نسأل منکم أنت علی آی الدين و الطقوس الدینیة ؟ نحن نعرف بان شعوبکم مسلمون، و هل اصغر جزء من الديمقراطية ليست بأن اکثریة المجتمع تحترم حقوق الاقلیة؟  بغض النظر عن رغبات  اکثریة المجتمع تقیمون الاحتفالات المبتذلة و یعاقبون الشباب المحتجة بما یسمی احتفال، لکن کیف یمکنکم بمماطلة فی  اجابة حقوق الشعب الاذربایجانی؟

سید علی اف

أ لیس حرية الدين من احدی مبادئ الديمقراطية الطنانة؟  المبدأ التی ینادون بها حلفاءکم فی انحاء العالم، لکن کیف لا یمکن لشعبکم اقامة الصلاة الجماعیة فی بلدهم؟.لماذا الفتيات المحجبات یتعرضون من جانب رجال الشرطة؟ هل فی دیمقراطیة الغربیة مستثنی؟

سید علی اف

ما هي قصة صداقتك مع قادة إسرائيل الذین یقتلون الاطفال و الابریاء؟

هل فی وسط ضجة الاعلامیة العالمیة لکم ید الصداقة مع نظام لا یمکن لوسائل الاعلام الغربیة أن تغطی جرائمهم و تنسون شعوبکم المسلمة؟

و اما بحرين…..

و ما ادراك بحرين

السید خالد بن الخلیفه!

قتل الاطفال و محاكمة الشباب البحريني في المحاكم المحلية  اصبحت فی هذه الایام السخریة المریرة لشعوب المنطقة،جریمة شعوبکم المسلمة هی مطالبة بحقوق الإنسان الاولیة مثل الحرية و حق التصويت.

الدیمقراطیة و الحریة هی التی تجر الشعب البحرینی المسلمة ألی المجازر، الیس الهدف من الدیمقراطیة التی اصدقاءکم یغزون بحجتها بلدافغانستان تقرير المصير من قبل الشعب في ذلك البلد؟

و لدینا سوال یخاطبونکم الی جانب حاکم البحرین، الی ای حد حصة شعب البحرینی فی تحدید مصیرهم؟

استخدام قوة خارجية لقمع شعب بلدكم، ماذا يعني ذلك؟ لکن انتم و اصدقاءکم فی الغرب تقتلون شعوب البحرین و هذه المچازر یشبه بالابادة الجماعیة.

السید خالد بن احمد الخلیفه!

اذا لم تکن  فوائد الدبلوماسیة وضرورة اجراءوها، لن نسمح طلاب الایرانیین بدخولکم فی بلدنا ابدا،  لکن استمعوا الی  هذا الکلام التی یقول بان صوت المظالم لن یسکت ابدا و فی النهایه یهلک الظالم.

و اما بلد السعودیة

السید عبدالله بن عبدالعزیز

وجود الکعبة المکرمة و مرقد النبی فی بلدکم یجرون کثیر من االشعوب المسلمة الی هذه الامکنة المقدسة التی ینظرون الیها فی انحاء العالم، إلی جانب هذه المودة من قبل جميع المسلمين علىأرض مكة المكرمة والمدينة المنورة والحجاز، هل تفکرون لماذا اکثریة المسلمین فی انحاء العالم یکرهون خادم الحرمین الشریفین؟

هل تعلمون علة هتافات الشعب البحرینی ضد حکومتکم؟ انتم یتاجرون باراضی المسلمة مع الصهیونیة، لماذا لدیکم ید الصداقة مع اسرائیل؟

هل تنکرون جرائم جمعیة اسلامیة المتشددة فی دمشق و حلب؟ إذا انتم تعتقدون في الحكومة الديمقراطية والشعبية  لماذا حکومتکم  لها الأكثر استبدادية في المنطقة؟

ذكريات مريرة لدعمكم من المجزرة الاسرائيلية في غزة ولبنان فی  الحروب التی استمرت 33  و 22 يوما خاب املنا لعودتکم الی احضان الشعوب المسلمة فی المنطقة؟

کیف یمکن قتل شعوب البحرینی بایدیکم فی حین تقولون بان مواجهة الارهابیین فی سوریه أسوء منها؟

لماذا تخنقون صوت الشیعة فی بلدکم؟ لماذا یسکتون صوت الحریه و العدالة التی یهتفون بها الاطفال و الشباب السعودیة؟ ماذا جریمة شیخ نمر الذی قد تعرض للسجن و التعذیب؟

أیها السادة

إذا كان بلدكم مدافعا لحقوق الإنسان، بالحضور فی الحرم الجامعی و وجها لوجه الشباب الباحثین و المتعلمین الایرانی الذین یحتلون الیوم باعتراف مؤشرات عالمي لقياس مباحث العلوم مکان رفیع المستوی ردوا ألی اسئلتهم فی حضور وسائل الاعلام.

یستحق کرئیس الایرانی الذین یحضرون في كثير من جامعات البلدان العالم، بما في ذلك جامعة كولومبيا، جامعة طهران كما هوجو شافيز رئيس فنزويلا، دانييل أورتيغا رئيس نيكاراغوا، ورئيس الوزراء الفلسطيني اسماعيل هنية، أو تحضروا بین الطلاب و تحدثوا معهم.

نامل بأن تمتثلوا بهذاه المتطلبات الطلاب الایرانی و التزام بأهم المبادئ الأساسية للديمقراطية وحقوق الإنسان.

تعبئة الطلابیة لجامعات الایرانیة
مکتب تعزیز الوحدة
جمعیة الطلاب الاسلامیة
رابطة طلاب الإسلامية المستقلة

حرکة الطلابیة من اجل العدالة