دكتر علي مطهري خبر داد:

آثار شهيد مطهري به دو زبان عربي و انگليسي ترجمه مي شود

دكتر علي مطهري، منتخب مردم در هشتمين دوره مجلس شوراي اسلامي گفت: آثار شهيد مطهري به دو زبان انگليسي و عربي به طور مسلسل و براي انتقال بهتر پيام انقلاب به جهانيان ترجمه مي‌شود.

کد خبر: ۲۱۴۲

دوشنبه - ۱۶ ارديبهشت ۱۳۸۷ / May 05, 2008

دكتر علي مطهري در حاشيه مراسم بزرگداشت شهيد مطهري در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگي «شبكه خبر دانشجو»، اظهار داشت: با توجه به اينكه تاكنون براي گسترش انديشه‌هاي شهيد مطهري در جامعه توجه جدي انجام نگرفته است، بنابراين يكي از برنامه‌هاي در نظر گرفته شده در مجلس هشتم، بسط و تعميق افكار و انديشه‌هاي شهيد مطهري، براي درك بيشتر جوانان از ارزش‌هاي انقلابي است.

وي با اشاره به اينكه آثار شهيد مطهري در بخش بين الملل به صورت پراكنده مورد بررسي قرار گرفته است، افزود: بجز چندين ترجمه پراكنده و بدون ارزيابي نقاط ضعف و قوت در آثار شهيد مطهري، فعاليت ديگري انجام نشده؛ كه يكي از اقدامات اخير از طريق انتشارات مدرا و بنياد علمي - فرهنگي شهيد مطهري، ترجمه مسلسل آثار شهيد مطهري به زبان‌هاي انگليسي و عربي و توزيع آن در كشورهاي اسلامي براي انتقال بهتر پيام انقلاب به جهانيان است.

منتخب مردم تهران در هشتمين دوره مجلس شوراي اسلامي خاطرنشان ساخت: از آنجا كه گسترش افكار شهيد مطهري در درجه اول نيازمند انجام مطالعات علمي توسط جامعه دانشگاهي و قشر فرهخيته كشور است، بنابراين ايجاد و تاسيس كانون‌هاي مطالعاتي شهيد مطهري در دانشگاه‌ها يك نياز ضروري است؛ كه خوشبختانه ستاد بزرگداشت سالگرد شهادت استاد مطهري گام‌هاي خوبي را در اين زمينه برداشته است./انتهاي پيام/