جنتی:

سعی‌مان بر گسترش روابط فرهنگی ایران و چین است/ چین کشور دوست و برادرمان تلقی می‌شود

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: دولت یازدهم در تلاش است روابط فرهنگی بین ایران و کشور چین را افزایش دهد.

کد خبر: ۲۷۱۵۸۰

شنبه - ۱۱ آبان ۱۳۹۲ / November 02, 2013

به گزارش خبرنگار فرهنگی «خبرگزاری دانشجو»، علی‌ جنتی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی صبح امروز با معاون وزیر فرهنگ کشور چین در وزارت ارشاد دیدار کرد.

وی گفت: روابط فرهنگی ایران و چین بسیار دیرینه است و از سال 1362 موافقت‌نامه فرهنگی ایران و چین امضا شده که در چارچوب آن تا به حال شش بار مبادلات فرهنگی بین ما و چین انجام شده است.

جنتی با بیان اینکه این موافقت‌نامه‌ها هر کدام دو یا سه سال طول کشیده است، افزود: خوشبختانه سفرهای مقامات فرهنگی دو کشور تا به حال ادامه داشته و هفته‌های فرهنگی تهران در چین و به تبع آن هفته‌های فرهنگی چین در تهران برگزار شده است.

وزیر ارشاد با بیان اینکه تفاهم‌نامه مرکز فرهنگی چین در تهران و مرکز فرهنگی تهران در چین امروز امضا خواهد شد، تصریح کرد: براساس این تفاهم‌نامه، ایران در چین صاحب مرکز فرهنگی خواهد شد و به تبع آن چین نیز در تهران دارای مراکز فرهنگی می‌شود که این مرکز به گسترش مراودات فرهنگی بین دو کشور کمک می‌کند.

در ادامه دونگ وی، معاون وزیر فرهنگی چین گفت:‌ ما خوشحالیم که از کتاب‌های مویان که سال گذشته جایزه ادبی نوبل را دریافت کرد، حمایت و آنها را ترجمه می‌کنیم؛ مویان یک نویسنده جهانی است که در مرکز پژوهش ادبیات چین فعالیت می‌کند.

وی افزود: البته ما آثار خوب دیگری نیز داریم که با ادامه یافتن روند روابط فرهنگی دو کشور می‌توانیم آنها را به فارسی ترجمه کنیم.

در ادامه جنتی در پاسخ به سوالی مبنی بر اینکه سیاست‌های دولت یازدهم در نگاه به شرق و حوزه چین چگونه است؟ اظهار داشت: طبیعتاً سیاست‌های دولت جدید با دولت‌های گذشته تفاوتی ندارد؛ چرا که این سیاست‌ها از ابتدای انقلاب ترسیم شده و ما همواره چین را به عنوان کشوری دوست می‌دانیم.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی افزود: تاکید دولت یازدهم تقویت روابط فرهنگی بین دو کشور است؛ خوشبختانه روابط فرهنگی ایران و چین در گذشته بسیار خوب بوده و ما در تلاشیم که این روند را ادامه دهیم.

وی درباره نقش فرهنگی ایران و چین برای جلوگیری از سلطه فرهنگ غرب افزود: کشور ایران و چین هر دو در تلاشند تا فرهنگ بومی خود را تقویت کنند؛ طبیعتاً یکی از چالش‌های اساسی موجود برای ایران و غرب آسیا نفوذ فرهنگ غربی و آمریکایی در این کشورهاست، همه کشورهایی که طالب استقلال فرهنگی هستند در برابر نفوذ فرهنگ غربی مقاومت می‌کنند.

جنتی در همین زمینه گفت: ایران و چین در زمینه فرهنگی اشتراکات زیادی دارند و ما نیز سعی می‌کنیم که این اشتراکات را تقویت کنیم.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی درباره تاسیس مرکز ایران در چین و چین در ایران اظهار داشت: طبیعتاً در چارچوب موافقت‌نامه‌های فرهنگی فی‌مابین در طول سال‌های گذشته به تاسیس چنین مرکزی تاکید شده است و تاکنون رایزن‌های فرهنگی هر دو کشور برخی از فعالیت‌ها را انجام ‌داده اند.

وی در همین زمینه افزود: تا به حال در تمام مسائل فرهنگی و هنری مثل فیلم، برگزاری نمایشگاه و جشنواره، تاکید بر میراث فرهنگی و ... فعالیت‌هایی صورت گرفته است؛ همچنین شاهکارهای فرهنگی ایران در 18 جلد به زبان چینی ترجمه و چاپ شده است.

جنتی در همین زمینه افزود: کشور چین نیز می‌تواند برخی چهره‌های فاخر خود را معرفی کند و همچنین فیلم‌هایشان را از طریق این مرکز فرهنگی در ایران به نمایش بگذارند.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در پایان در پاسخ به این سوال که مرکز فرهنگی چه زمانی افتتاح می‌شود، خاطرنشان کرد: امروز توافق‌نامه تاسیس این مرکز امضا خواهد شد.

در ادامه دونگ وی درباره زمان افتتاح این مرکز فرهنگی گفت: سعی می‌کنیم در کوتاه‌ترین مدت فعالیت‌های مربوط به راه‌اندازی این مرکز را انجام دهیم.