انتشار کتاب الکترونیکی «پیکره نحوی زبان فارسی»

نسخه الکترونیکی کتاب «پیکره نحوی زبان فارسی، پژوهشی براساس دستور وابستگی» منتشر شد.

کد خبر: ۳۷۷۳۱۲

يکشنبه - ۰۷ دی ۱۳۹۳ / December 28, 2014

به گزارش گروه علمی «خبرگزاری دانشجو»، حمید شهریاری، دبیر شورای عالی اطلاع‌رسانی با اشاره به اهمیت انتشار کتاب «پیکره نحوی زبان فارسی، پژوهشی براساس دستور وابستگی»، اظهار داشت: این دبیرخانه چند سالی است که متناسب با بضاعت محدود اجرایی و سیاست‌گذارانه خود، در چارچوب فعالیت‌های جاری توسعه خط و زبان فارسی در فضای مجازی، اهتمام ویژه‌ای به شناسایی، تجزیه و تحلیل مقدماتی پروژه‌های پردازشی خط و زبان فارسی داشته است.

وی این اهتمام را ابتدا متوجه طرح‌های زیرساختی، زمان‌بر و حجیم مورد نیاز برای فعالیت‌های پردازشی خط و زبان فارسی دانست و گفت: به همین دلایل، پیاده‌سازی و تأمین آن‌ها یک وظیفه حاکمیتی محسوب می‌شود و سپس متوجه توسعه ابزارهایی است که بخش خصوصی در این سال‌ها به هر دلیل امکان توسعه آن‌ها را ندارد.

شهریاری با ذکر اینکه در فعالیت‌های زیرساختی برای تکمیل پروژه‌های پردازشی خط و زبان فارسی، سال‌ها سخن از ضرورت ایجاد پیکره‌های زبانی مبتنی بر تحلیل نحوی، معنایی و حتی گفتمانی زبان فارسی بود، خاطرنشان کرد: برای دست‌یابی به این مهم، ابتدا باید نقشه راه فعالیت‌های دادگانی فراهم و پروژه‌های مستقلی به منظور تولید پیکره‌های نحوی و معنایی زبان فارسی تعریف می‌شد.

وی اضافه کرد: نقشه راه طرح‌هایی که به دلایل مختلف فنی، اجرایی و گاه مالی، طرح‌های زیربنایی محسوب می‌شدند و حمایتی حاکمیتی می‌طلبیدند؛ لذا پروژه پردازشی آموزشی «پیکره نحوی وابستگی زبان فارسی» با پشتیبانی دبیرخانه شورای عالی اطلاع‌رسانی و به همت «گروه پژوهشی دادگان» که متشکل از پژوهشگران حوزه‌های پردازش زبان طبیعی و زبان‌شناسی است، با اهداف توسعه‌ای و ترویجی گفته شده در بالا و با اولویت پردازشی به ثمر نشست و نسخه تکمیل‌شده آن برای استفاده پژوهشگران طرح‌های پردازشی خط و زبان فارسی و دیگر کاربران عرضه شد.

کتاب «پیکره نحوی زبان فارسی، پژوهشی بر اساس دستور وابستگی» پژوهشنامه‌ای است از مراحل پژوهشی و ملاحظات علمی حاکم بر تولید «نخستین پیکره نحوی وابستگی زبان فارسی»، «نخستین فرهنگ ظرفیت فعل در زبان فارسی» و همین طور «سامانه برخط جستجوی پیکره نحوی » که پیش از این با حمایت دبیرخانه شورای عالی اطلاع‌رسانی تهیه و برای استفاده محققان عرضه شده بودند.

این کتاب در 133 صفحه، توسط محمدصادق رسولی، منوچهر کوهستانی و امیرسعید مولودی در سال جاری نگاشته شده است و در وب‌گاه SCICT.IR قابل دسترسی است.