هرتا مولر از دريافت جايزه نوبل ادبيات شگفت زده شد

هرتا مولر، نويسنده آلماني که ديروز به عنوان برنده معتبرترين جايزه ادبي جهان معرفي شد، در گفت وگوي تلفني با سخنگوي انتشارات «کارل هانسر» اعلام کرد که از کسب جايزه نوبل شگفت‌زده شده است.

کد خبر: ۴۳۳۴۶

شنبه - ۱۸ مهر ۱۳۸۸ / October 10, 2009

به گزارش گروه فرهنگي «شبكه خبر دانشجو»، خبرگزاري آلمان اعلام کرد: مولر در پشت تلفن هم مي‌خنديد و هم گريه مي‌کرد، او هرگز نمي‌توانست اين موفقيت را باور کند؛ چرا که انسان نمي‌تواند خود را براي چنين چيزي آماده نگه دارد، ما واقعا خوشحاليم.

از آن جا که زادگاه اين نويسنده کشور روماني است، اهداي اين جايزه به مولر در واقع تقدير از ادبيات دو کشور آلمان و روماني بود.

انتشارات «کارل هانسر» اخيرا جديدترين رمان اين نويسنده با عنوان «نوسان تنفسي» را منتشر و وارد بازار کتاب کرده است، اين رمان داستان تبعيد هفت شهروند آلماني در سال 1945 به کشور روسيه مي باشد.

ارهارد گراف، رئيس اتحاديه ناشران ايالت «زاخسن» با تحسين رمان «نوسان تنفسي» گفت: اين واقعيت که او از پروراندن اين موضوع احساس رضايت داشته مايه خوشحالي ماست؛ چرا که اين مسئله يک مسئله مهم و يک دستاورد بزرگ است.

پتر ديتمار گفت: مولر اولين عضو وابسته به گروه ملي ماست که موفق به کسب چنين جايزه‌اي مي‌شود، ما بيشتر از همه از اين مسئله خوشحاليم که او با پرداختن به گروه قومي آلماني ساكن در روماني در داستان‌هايش، امکان شناخت را براي همه مخاطبان فراهم مي‌کند، از قومي که مولر در داستان‌هايش به آن‌ها مي‌پردازد امروز 250 تا 300 هزار نفر ساکن آلمان هستند و 15 هزار تن از آنان هنوز در روماني زندگي مي‌کنند.

مولر نهمين نويسنده آلماني است که موفق به کسب جايزه نوبل ادبي شده است، اين امر از نظر اولاف سيمرمن، رئيس انجمن فرهنگي آلمان، نشان دهنده اهميت و اعتبار ادبيات آلماني در سطح جهان است، مولر با آثار خود ثابت کرد که نوشته‌هاي سياسي و ساختارهاي هنري مي‌توانند در کنار يکديگر قرار بگيرند.

همچنين کلاوس وورايت، شهردار برلين اين موفقيت بي همتا را به اين نويسنده تبريک گفت و افزود: مايه مباهات همه ماست که نويسنده‌اي که در سال 2005 جايزه ادبيات شهر برلين را کسب کرد، هم اينک ارزشمندترين جايزه ادبي جهان را به دست آورده است.

هربرت ويزنر، دبير انجمن قلم آلمان پس از اعلام نام مولر به عنوان برنده اين جايزه از يک تصميم بزرگ سخن راند و گفت: او نويسنده بزرگي است که شايستگي کسب اين جايزه را دارد.

وي خاطرنشان کرد: اين تقدير به طور غيرمستقيم شامل حال «اسکار پاستيور» نويسنده رومانيايي که در سال 2006 درگذشت نيز، شد، «پاستيور» شخصيت اصلي رمان تازه مولر با عنوان «نوسان تنفسي» است./انتهاي پيام/