برای اولین بار در رسانه ملی اذان با ترجمه پخش می شود

شبکه چهار سیما در روز عید غدیر، اقدام به پخش اذان ظهر با ترجمه شعر گونه می کند.

کد خبر: ۴۴۵۲۸۵

دوشنبه - ۰۶ مهر ۱۳۹۴ / September 28, 2015

این اذان در ظهر روز جمعه با صدای دلنشین مرحوم سلیم مؤذن‌زاده اردبیلی گوش نوازی می کند.

از ویژگی های این اذان می توان به لحن داوودی و صدای همیشه جوان استاد موذن زاده در دستگاه بیات ترک اشاره کرد.

استاد موذن زاده اردبیلی از سه بیت از اشعار فارسی استاد شهریار در وصف فلسفه اذان بهره برده است و این اثر اسلامی ایرانی را ثبت کرده است.

شب است و چهچه داوود سر به عرش افراز / افق شکافد و مرغان قاف در پرواز

چه صیحه‌ایست که مدهوش می‌کند آفاق / مگر حکایت محشر که می‌کند آغاز؟

تو گو اذان و مناجات حضرت داوود / که کائنات برانگیزی از برای نماز