بیانیه بسیج دانشجویی دانشگاه علم و صنعت به زبان عربی و فارسی:

استخوان در گلو و خار در چشم منتظر اذن فرمانده کل قوا می‌نشینیم

استخوان در گلو و خار در چشم منتظر اذن فرمانده کل قوا می نشینیم تا با اشاره ای تاج و تخت این تفاله های ابوسفیان را به زیر کشیم.

کد خبر: ۴۷۵۲۸۴

يکشنبه - ۱۳ دی ۱۳۹۴ / January 03, 2016

به گزارش خبرنگار دانشگاه خبرگزاری دانشجو،به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سازمان بسیج دانشجویی ؛ بسیج دانشجویی دانشگاه علم و صنعت در پی شهادت شیخ نمر بیانیه ای به  دو زبان فارسی و عربی منتشر کرد

متن این بیانیه به شرح ذیل است

هُوَ شَديدُ الْعِقابِ

وَلا تَحسَبَنَّ الَّذينَ قُتِلوا في سَبيلِ اللَّهِ أَمواتًا  بَل أَحياءٌ عِندَ رَبِّهِم يُرزَقونَ

هرگز گمان مبر کسانی که در راه خدا کشته شدند، مردگانند! بلکه آنان زنده‌اند، و نزد پروردگارشان روزی داده می‌شوند.
آل عمران،آیه 69

شهادت شیخ مبارز و انقلابی را ابتدا به صاحب الامر امام زمان(عجل الله تعالی فرجه الشریف) و همچنین ولی امر مسلمین امام خامنه ای (حفظه الله) و به عموم مسلمانان مخصوصا شیعیان و مسلمانان عربستان تبریک و تسلیت عرض می نماییم.با این اقدام بار دیگر رژیم خون خوار عربستان سرسپردگی خود را به امریکا و اسرائیل جنایت کار ثابت کرد و خون این مجاهد مظلوم را بر خاک تشنه عربستان جاری ساخت.

با یادآوری حفظ وحدت مسلمانان و بروز آن در این قبیل صحنه ها بر جدا بودن خط رژیم سفاک عربستان و بحرین و ... از خطوط مسلمانان تاکیید می نماییم؛استخوان در گلو و خار در چشم منتظر اذن فرمانده کل قوا می نشینیم تا با اشاره ای تاج و تخت این تفاله های ابوسفیان را به زیر کشیم و حنجره شان را از غضب ایمانی خود پاره پاره نماییم.

جای تردید نیست که آنان تنها بازیچه ای در خدمت امریکای جهانخوار هستند و با نابودی آل سعود اولین گام را در جهت کور کردن فتنه در عالم خواهیم برداشت که چه گوارا گامی خواهد بود...
و سَیعلَمُ الّذینَ ظَلَموا أَی مَنقَلَبٍ ینقَلِبونَ

متن عربی این بیانیه به شرح ذیل است

هُوَ شَديدُ الْعِقابِ

نقدم أعز التعازي والتبريكات لصاحب العصر والزمان (ع) و ولي أمر المسلمين الامام السيد علي الخامنئي و لجميع

الأمة الإسلامية لا سيما أهلنا المسلمون في السعودية باستشهاد الشيخ القائد الثوري و النضالي نمر النمر. و أن نظام المملكة السعودية بهذا العمل أثبت لمرة أخرة تبعيته المطلقة لأمريكا و اسرائيل المجرمة .

للتذكرة بوحدة المسلمين و تجليها في هذه المواقف يجب أن نفصل بين النظام السفاك السعودي والبحريني و.... عن خطوط المسلمين. نحن منتظرون بأشد الشوق اذن امامنا و قائدنا الخامنه ای حتى نزلزل عروش تفالة أبي سفيان و نزيل هذا العدو الغاصب والغاشم عن الوجود. و أول خطوة موفقة في إزالة الفتن تكون بإزالة آل السعود من الوجود الذي ما زال يقدم أسمى الخدمات للعدو الأمريكي.