نامه یک دانشجوی ایرانی به دانشجویان مسلمان جهان؛

دشمن تنها راه استمرار جهت مبارزه با حق را ایجاد انحراف در اسلام می‌داند

یک دانشجوی ایرانی خطاب به دانشجویان مسلمان جهان در خصوص فاجعه منا طی نامه‌ای اعلام کرد: امروز دشمن دریافته است که با این اسلام مقتدر نمی‌تواند صف آرایی کند؛ بنابراین تنها راه استمرار خود جهت مبارزه با حق را ایجاد انحراف در اسلام می‌داند.

کد خبر: ۵۴۱۹۱۶

سه‌شنبه - ۲۳ شهريور ۱۳۹۵ / September 13, 2016

اخبار دانشگاهی را از «کانال اخبار دانشگاهی SNN.ir» دنبال کنید

به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری دانشجو، نامه دانشجوی استان خوزستان به دانشجویان مسلمان جهان به شرح زیر است:

بسم الله الرحمن الرحيم

به دانشجویان مسلمان جهان

سلام علیکم و رحمة الله و برکاته

اي مسلمانان جوان

اکنون که مسلمانان در حال ادای مناسک حج ابراهیمی هستند و نظر به اینکه یک سال از فاجعه دردناک منا می گذرد، بسی مایه مباهات است که شما آیندگان جهان اسلام را مورد خطاب قرار می دهم،

همانا اسلام دین حق، عاری از هرگونه باطل و بعنوان تنها راه رسیدن به صلاح ها و خیر از ابتدای خلقت بوده و تا روز قیامت خواهد بود بدین خاطر حضرت نوح و حضرت ابرهیم و حضرت موسی(علیهم صلوات الله) هر کدام در قرآن می فرمایند من از مسلمانان هستم.

باطل و شیطان همواره برای مبارزه با اسلام، نماینده ای برای خود در طول تاریخ جهت مبارزه با حق و اسلام را قرار داده است؛ قابیل ها، نمرودها، فرعون ها، بنی اسرائیل و مشرکین مکه را فرستاده..

اما امروز دشمن دریافته است که با این اسلام مقتدر نمی تواند صف آرایی بکند لذا تنها راه استمرار خود جهت مبارزه با حق را ایجاد انحراف در اسلام می داند.

امروز نظام سلطه به ویژه آمریکای جهانخوار به نمایندگی از نظام استکبار و صهیونیزم بدنبال علم نمودن اسلام مطلوب و انحرافی خود بعنوان تنها اسلام درست است.

بنیانگذار نظام اسلامی در جمهوری اسلامی ایران حضرت امام خمینی(ره) این حربه ی منحوس دشمن را با بصیرت خویش دریافتند و با ابداع خویش اسلام را -برای ظاهر ساختن چهره ی واقعی اسلام منحرف و ساختگی دشمن- به دو اسلام تقسیم نمودند: اسلام ناب محمدی و اسلام آمریکایی .

برادر و خواهر مسلمان ما بعنوان دانشجو باید بفهمیم و بفهمانیم که:

آمریکا دشمن اسلام ناب محمدی و انقلابی است:

دشمن است چون اسلام ناب «اسلام وحدت اسلامی» بر ضد استکبار است و آمریکا آن را بر نمی تابد.

دشمن است چون اسلام ناب «اسلام سیاسی» است و این اسلام مسبب هراس برای مستکبرین عالم و اسلام استقلال عزت و هویت است.

دشمن است چون اسلام ناب، «اسلام مقاومت» است و مقاومت اسلامی آن ها را برای رسیدن به اهداف شوم خود در منطقه باز می دارد.

دشمن است چون اسلام ناب، «اسلام اتکاء به خود» است، وآنها انحطاط و وابستگی را برای ما میخواهند نه پیشرفت و ترقی.

ما دانشجويان جهان اسلام بايد بدانيم كه:

آمریکا اسلام آمریکایی را میخواهد:

میخواهد چون اسلام آمریکایی، اسلام «تحجر» است ، و این اسلام برخلاف کتاب و سنت ، داعش ها، النصره ها را برایشان می سازد و فتوای تکفیر و بریدن سر مسلمان دیگر را صادر می کند.

ميخواهد چون اسلام آمریکایی، اسلام «قعود اسارت و ذلت» است، و این اسلام سلطه ی اسرائیل بر تمامی مسلمانان و پایان دادن به مقاومت و آرمان فلسطین را برایشان به ارمغان می آورد.

میخواهد چون اسلام آمریکایی، اسلام «بی بند وباری» است، و این اسلام یعنی کنار آمدن با فساد حاکمان ظالم و بازیچه دست قدرتها.

میخواهد چون اسلام آمریکایی، اسلام «التقاط» است، و آن اسلام اعتماد به دشمنان خدا و اسلام مطابق با اصول امریکایی و غربی است.

در یک کلام، درحقیقت اسلام آمریکایی اسلام ضد قرآن و احکام آن و اسلام ناب اسلام استقامت بر طریقت و قرآن است.

برادر و خواهر مسلمان

اگر مسلمانان صدر اسلام رسالتشان حفظ اسلام از شرک بود، پس امروز وظیفه ی ما مسلمانان حفظ اسلام ناب از اسلام آمریکایی است.

متاسفانه امروز اسلام آمریکایی، اسلام مطلوب وانشگتن توسط حکام سعودی درحال اجرا است.

ما باید بدانیم که آمریکا شیطان بزرگ است وآل سعود سردمدار اسلام آمریکایی است.

امروز آل سعود با رژیم اشغالگر قدس که دشمن اصلی مسلمانان است خواست و برخواست و دست دوستي مي دهد.

امروز آل سعود از داعش و النصره و تکفیری ها به شکل مادی و معنوی حمایت می کند و آنها را تجهیز می کنند..

امروز حکام آل سعود مردم مسلمان و بی دفاع یمن را در طول سال به خاک و خون می کشند.

امروز حكام آل سعود مدافعان ظالمان بر ضد ملت هايى مظلوم همچون بحرین، سوریه و عراق هستند.

امروز آل سعود برای آنکه فریضه ی حج را به امری توریستی تبدیل نماید بهانه هایی همچون سیاسی نمودن حج را علیه منادیان اسلام ناب می آورند..

امروز آل سعود مقاومت اسلامی که هدفش مقابله با استکبار و صهیونیسم جهانی است را تروریسم معرفی می کند.

امروز آل سعود کشورهایی را بخاطر اقامه ی مراسم برائت از مشرکین از حج محروم می کنند، (عجیب است بخاطر اشداء علی الکفار کشورهایی یصدون عن البیت الحرام می کنند.)

واقعا عجيب است..

اما با این وجود خود را خادم الحرمین می نامند و اداره ی حج مسلمانان را به عهده دارند و این درحالی است که تا کنون بارها و بارها عدم داشتن قدرت و کفایت خود در اداره این رویداد مهم و حیاتی جهان اسلام ثابت کرده اند برای این امر می شودن به حوادث حج سال قبل اشاره کرد، حادثه ی منا حادثه ای کم نبود و در آن بیش از ٧٠٠٠ مسلمان به شهادت رسیدند.

حرف آخر این است، جدالی که امروز بین این دو اسلام وجود دارد باید برایمان همانند جدال بین اسلام و شرک باشد و گر نه اسلام عزیز به سرمنزل آخر یعنی لیظهره علی الدین کله و تمدن نوینش نمی رسد.

برادران و خواهران

مبادا ما در این امر که از گفتمان و فرهنگ سازی گرفته تا مطالبه و از مقاومت تا مقابله کاهلی کنیم که همه مسئولیم...

به امید آینده ای روشن برای جهان اسلام

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

محمد امین سواری، دانشجوی مهندسی مکانیک جمهوری اسلامی ایران

دانش پژوه دوره سوم دوره نخبه پروری سیاسی شهید دیالمه

مجمع شهید دیالمه

متن عربی نامه به شرح زیر است:

رسالة محمد امين سواري من طلاب الجمهورية الإسلامية في ايران الى الطلاب المسلمين في العالم:

نامه محمد امين سواري از دانشجويان جمهوری اسلامی ایران به عموم دانشجویان مسلمان جهان:

بسم الله الرحمن الرحيم
الى الطلاب المسلمين في العالم
به دانشجویان مسلمان جهان

السلام عليكم و رحمةالله و بركاته
سلام علیکم و رحمة الله و برکاته

يا شبان لا اله الا الله
اي مسلمانان جوان

في الوقت الراهن الذي خرجت المسلمين لأداء مناسك الحج الإبراهيمي و نظرا الى مضيان عام لفاجعة منى المؤلمة، من المباهات الي أن اخاطبكم أنتم يا مستقبل العالم الإسلامي…
اکنون که مسلمانان در حال ادای مناسک حج ابراهیمی هستند و نظر اینکه یک سال از فاجعه ی دردناک منا می گذرد، بسی مایه ی مباهات است که شما آیندگان جهان اسلام را مورد خطاب قرار می دهم،

إن الإسلام هو الدین الحق من دون أی نوع باطل و هو عبارة عن طریق وحید للوصول الی الصلاح و الخیر، کان من ابتداء الخلقة و یکون الی یوم القیامه، لذلک کلٌ من أنبیاء الله نوح و ابراهیم و موسی(علیهم صلوات الله) کانوا یقولون: «وأنا من المسلمین».
همانا اسلام دین حق، عاری از هرگونه باطل و بعنوان تنها راه رسیدن به صلاح ها و خیر از ابتدای خلقت بوده و تا روز قیامت خواهد بود بدین خاطر حضرت نوح و حضرت ابرهیم و حضرت موسی(علیهم صلوات الله) هر کدام در قرآن می فرمایند من از مسلمانان هستم.

الباطل و الشیطان یجعلون ممثلا لمحاربة الإسلام دائما؛ قابیل، النمرود، فرعون، بني إسرائيل و المشرکین من هولاء الممثلین..
باطل و شیطان همواره برای مبارزه با اسلام، نماینده ای برای خود در طول تاریخ جهت مبارزه با حق و اسلام را قرار داده است؛ قابیل ها، نمرودها، فرعون ها، بنی اسرائیل و مشرکین مکه را فرستاده..

لکن الیوم قد فهم العدوا بأنّ لیس بإمکانه أن یقابل هذا الإسلام المقتدر، لذلک یعرف أنَّ طریقه الوحید لإستمرار المقابلة للحق أن یوجد الإنحرافات في الإسلام.
اما امروز دشمن دریافته است که با این اسلام مقتدر نمی تواند صف آرایی بکند لذا تنها راه استمرار خود جهت مبارزه با حق را ایجاد انحراف در اسلام می داند.

الیوم الإستكبار العالمي بالأخص أميركا التي تمثل الإستكبار و الصهاينة في العالم عليهم ترويج اسلامهم المطلوب و المنحرف تحت عنوان إسلام صحيح و وحيد.
امروز نظام سلطه به ویژه آمریکای جهانخوار به نمایندگی از نظام استکبار و صهیونیزم بدنبال علم نمودن اسلام مطلوب و انحرافی خود بعنوان تنها اسلام درست است.

قد فهم مفجر برکان الثورة الإسلامیة الإمام الخميني(رض) ببصيرته تلك الحربة المنحوسة للعدوا و مع ابداعه -لتبیین و إظهار الإسلام المزيف و المصنوع من قبل العدوا- قد قسم الإسلام الى إسلامين : إلإسلام الأصيل المحمدي و الإسلام الأميركي.
بنیانگذار نظام اسلامی در جمهوری اسلامی ایران حضرت امام خمینی(ره) این حربه ی منحوس دشمن را با بصیرت خویش دریافتند و با ابداع خویش اسلام را -برای ظاهر ساختن چهره ی واقعی اسلام منحرف و ساختگی دشمن- به دو اسلام تقسیم نمودند: اسلام ناب محمدی و اسلام آمریکایی .

أخي المسلم و اختي المسلمة
برادر و خواهر مسلمان

علینا نحن کطلاب أن نفهم و نُفَهِّم أنَّ:
ما بعنوان دانشجو باید بفهمیم و بفهمانیم که:

امیرکا هي تعادي الإسلام الأصیل المحمدي و الثوري:
آمریکا دشمن اسلام ناب محمدی و انقلابی است:

تعادي، لأن الإسلام الأصیل هو «إسلام الوحدة الإسلامیة» ضد الإستکبار و امیرکا لن تتحمل هذا لئن فیها هلاکها.
دشمن است چون اسلام ناب «اسلام وحدت اسلامی» بر ضد استکبار است و آمریکا آن را بر نمی تابد.

تعادي، لأن الإسلام الأصیل هو «إسلام الدین و السیاسة» و هذا الإسلام هو مسبب الإرتعاب لمسکبري العالم و إسلام الإستقلال، العزة و الهوية.
دشمن است چون اسلام ناب «اسلام سیاسی» است و این اسلام مسبب هراس برای مستکبرین عالم و اسلام استقلال عزت و هویت است.

تعادي، لأن الإسلام الأصیل هو «إسلام المقاومة» و المقاومة الإسلامية هي المانعة لوصولهم الی مشاریعهم النحسة.
دشمن است چون اسلام ناب، «اسلام مقاومت» است و مقاومت اسلامی آن ها را برای رسیدن به اهداف شوم خود در منطقه باز می دارد.

تعادي، لأن الإسلام الأصیل هو «إسلام الثقة بالذات» ولکن أنهم یریدون الإنحطاط و الإعتماد بهم فقط و لایریدون التقدم لنا.
دشمن است چون اسلام ناب، «اسلام اتکاء به خود» است، وآنها انحطاط و وابستگی را برای ما میخواهند نه پیشرفت و ترقی.

نحن طلاب العالم الإسلامي علینا العلم بأنَّ:
ما دانشجويان جهان اسلام بايد بدانيم كه:

امیرکا توافق الإسلام الأمیرکي:
آمریکا اسلام آمریکایی را میخواهد:

توافق، لأن الإسلام الأمیرکي هو «إسلام التحجر»؛ و هذا الإسلام یصنع لهم داعش و النصره خلاف الکتاب و السنة و کذلک یصدِّر لهم فتاوی التکفیر و ذبح المسلمین.
میخواهد چون اسلام آمریکایی، اسلام «تحجر» است ، و این اسلام برخلاف کتاب و سنت ، داعش

ها، النصره ها را برایشان می سازد و فتوای تکفیر و بریدن سر مسلمان دیگر را صادر می کند.

توافق، لأن الإسلام الأمیرکي هو«إسلام القعود و الإسارة و الذلة»؛و هذا الإسلام ینتج لهم سلطة إسرائیل علی المسلمین و ینهی علی المقاومة و القضیة الفلسطینية.
ميخواهد چون اسلام آمریکایی، اسلام «قعود اسارت و ذلت» است، و این اسلام سلطه ی اسرائیل بر تمامی مسلمانان و پایان دادن به مقاومت و آرمان فلسطین را برایشان به ارمغان می آورد.

توافق، لأن الإسلام الأمیرکي هو «إسلام الإنفتاح و اللاقيدية» و هذا الإسلام هو یعني التعامل مع الطغاة و الکون کأداة لفساد القوی.
میخواهد چون اسلام آمریکایی، اسلام «بی بند وباری» است، و این اسلام یعنی کنار آمدن با فساد حاکمان ظالم و بازیچه دست قدرتها.

توافق، لأن الإسلام الأمیرکي هو«إسلام الإلتقاط» و هو إسلام الإعتماد بأعدی الله و إلإسلام المطابق لأصول و المشاریع الأمیرکیة الغربية.
میخواهد چون اسلام آمریکایی، اسلام «التقاط» است، و آن اسلام اعتماد به دشمنان خدا و اسلام مطابق با اصول امریکایی و غربی است.

في الحقیقة الإسلام الأميرکي هو الإسلام الذي یضد القرآن و احکامه و الإسلام الأصیل هو إسلام الإستقامة علی الطریقة و القرآن.
در یک کلام، درحقیقت اسلام آمریکایی اسلام ضد قرآن و احکام آن و اسلام ناب اسلام استقامت بر طریقت و قرآن است.

أخي المسلم، اختي المسلمة
برادر و خواهر مسلمان

إذا کانت رسالة المسلمین فی صدر الإسلام حفظ الإسلام من الشرک، ألا و إنَّ ألیوم رسالتنا نحن المسلمین حفظ الإسلام الأصیل المحمدي من الإسلام الأمیرکي.
اگر مسلمانان صدر اسلام رسالتشان حفظ اسلام از شرک بود، پس امروز وظیفه ی ما مسلمانان حفظ اسلام ناب از اسلام آمریکایی است.

مع الأسف ألیوم الإسلام الأمیرکي و الإسلام المطلوب لواشنطن یجری علی ید حکام السعودیه.
متاسفانه امروز اسلام آمریکایی، اسلام مطلوب وانشگتن توسط حکام سعودی درحال اجرا است.

علینا أن نعلم أمیرکا هي الشيطان الأکبر و آل سعود هم زعماء الإسلام الأمیرکي.
ما باید بدانیم که آمریکا شیطان بزرگ است وآل سعود سردمدار اسلام آمریکایی است.

ألیوم آل سعود یتعاملون و یجتمعون و يعطون يد العون مع الکیان الصهیوني الذي هو العدوا الأول للمسلمین.
امروز آل سعود با رژیم اشغالگر قدس که دشمن اصلی مسلمانان است خواست و برخواست و دست دوستي مي دهد.

ألیوم آل سعود یساعدون داعش و النصره و التکفیریین مادیا و معنویا و یجهزونهم کذلک.
امروز آل سعود از داعش و النصره و تکفیری ها به شکل مادی و معنوی حمایت می کند و آنها را تجهیز می کنند.

ألیوم حکام آل سعود یقتلون الشعب الیمني المسلم و المظلوم في طوال السنه.
امروز حکام آل سعود مردم مسلمان و بی دفاع یمن را در طول سال به خاک و خون می کشند.

اليوم حكام آل سعود هم المدافعين للظلمه ضد الشعوب المظلومة كالبحرين و سوريا و العراق.
امروز حكام آل سعود مدافعان ظالمان بر ضد ملت هايى مظلوم همچون بحرین، سوریه و عراق هستند.

ألیوم آل سعود یضدون الشعوب المنادیة للإسلام الأصیل بحجة تسییس الحج و تمنعهم من الحج و ذلک لتبدیل فریضة الحج الی أمر سیاحي.
امروز آل سعود برای آنکه فریضه ی حج را به امری توریستی تبدیل نماید بهانه هایی همچون سیاسی نمودن حج را علیه منادیان اسلام ناب می آورند.

ألیوم آل سعود تعرِّف المقاومة الإسلامية التی هدفها المقابلة للإستکبار العالمي و الکیان الصهیوني، تحت عنوان منظمات إرهابیة.
امروز آل سعود مقاومت اسلامی که هدفش مقابله با استکبار و صهیونیسم جهانی است را تروریسم معرفی می کند.

ألیوم آل سعود تعاقب الدول التي تشتد علی الکفار و ذلک بصدودها عن البیت الحرام.
امروز آل سعود کشورهایی را بخاطر اقامه ی مراسم برائت از مشرکین از حج محروم می کنند، (عجیب است بخاطر اشداء علی الکفار کشورهایی یصدون عن البیت الحرام می کنند.)

امر عجیب جدا..
واقعا عجيب است.

و مع هذا کله یعرفون انفسهم بخدام الحرمین و یدیرون حج المسلمین و هذا قد اصبح مع أنهم قد بینوا مرارا و تکرارا عدم وجود الکفائة و القدرة لإدارة هذا الحدث المهم و البالغ الأهمیة للعالم الإسلامي، حوادث الحج الماضي و كذلك فاجعة منى التي أدت الى إستشهاد اكثر من ٧٠٠٠ مسلم و مسلمة من تلك الحوادث.
اما با این وجود خود را خادم الحرمین می نامند و اداره ی حج مسلمانان را به عهده دارند و این درحالی است که تا کنون بارها و بارها عدم داشتن قدرت و کفایت خود در اداره این رویداد مهم و حیاتی جهان اسلام ثابت کرده اند برای این امر می شودن به حوادث حج سال قبل اشاره کرد، حادثه ی منا حادثه ای کم نبود و در آن بیش از ٧٠٠٠ مسلمان به شهادت رسید.

و أما الكلام الأخير، الجدال الذي حاصل بين الإسلامين يجب أن يكون إلينا من سنخ جدال الإسلام و الشرك لأن عدم حصول هذا يعني أن الإسلام لم يصل إلى منزله ألأخير أعني "ليظهره على الدين كله" و "الحضارة المترقية له".

حرف آخر این

است، جدالی که امروز بین این دو اسلام وجود دارد باید برایمان همانند جدال بین اسلام و شرک باشد و گر نه اسلام عزیز به سرمنزل آخر یعنی لیظهره علی الدین کله و تمدن نوینش نمی رسد.

إخوتي، أخواتي
برادران و خواهران

علینا عدم التکاهل في هذا الأمر من التثقيف الى المطالبة و من المقاومة إلى المقابلة لأن كلنا مسئولين…
مبادا ما در این امر که از گفتمان و فرهنگ سازی گرفته تا مطالبه و از مقاومت تا مقابله، کاهلی کنیم که همه مسئولیم...

علی أمل مسقبل زاهر للعالم الإسلامي
به امید آینده ای روشن برای جهان اسلام

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
محمد امین سواري، من طلاب الجمهورية الإسلامية في إيران