ديوان امام خميني(ره) به زبان ترکي استانبولي منتشر شد

از سوي وابستگي فرهنگي سرکنسولگري ايران و با مشارکت موسسه تنظيم و نشر آثار امام خميني(ره) ديوان شعر حضرت امام به زبان ترکي استانبولي به صورت منظوم ترجمه و به بازار کتاب ترکيه عرضه شد.

کد خبر: ۵۹۹۱۳

شنبه - ۰۱ اسفند ۱۳۸۸ / February 20, 2010

به گزارش گروه فرهنگي «شبکه خبر دانشجو»، اين کتاب که با نام «عشق مسيحا نفس - ديوان امام» منتشر شده توسط دو تن از استادان كرسي زبان و ادبيات فارسي دانشگاه استانبول، آقايان پرفسور علي گوزل يوز و پرفسور خليل توکر ترجمه شده و توسط انتشارات ققنوس چاپ و به بازار عرضه شد.

لازم به ذكر است، در ميان اغلب مردم ترکيه، حضرت امام خميني (ره) همواره به عنوان يک رهبر سياسي و مذهبي شناخته شده و شخصيت غني عرفاني و ادبي آن بزرگوار مغفول واقع شده است؛ از اين رو با هدف معرفي جنبه هاي عرفاني و ادبي شخصيت آن حضرت، وابستگي فرهنگي سرکنسولگري ايران اقدام به ترجمه و انتشار ديوان آن حضرت به زبان ترکي استانبولي كرده است./انتهاي پیام/