تازه‌های شبکه‌های برون مرزی

«سایبر» به انگلیسی دوبله شد /ورزشکاران فلسطینی و موانع اسرائیلی آن‌ها

شبکه هیسپان مستند «اسرائیل مصون از قانون: شهربازی‌های تخریب شده» را روی آنتن می‌برد و مجموعه تلویزیونی «سایبر» نیز به تازگی توسط شبکه آی فیلم به انگلیسی دوبله شده و در جدول پخش کانال انگلیسی این شبکه قرار گرفته است.

کد خبر: ۶۴۶۲۷۵

سه‌شنبه - ۲۳ آبان ۱۳۹۶ / November 14, 2017

به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو؛ ورزشکاران فلسطینی با تمام وجود سعی می‌کنند روحیه مبارزه و قهرمانی خود را حفظ کرده و در برابر تمام محدودیت‌ها و ظلم‌های آشکار اسرائیلی‌ها مقاومت کنند. این‌ها همه قرار است از قاب شبکه هیسپان و در مستند «اسرائیل مصون از قانون: شهربازی‌های تخریب شده» به تصویر کشیده شود.

مستند «اسرائیل مصون از قانون: شهربازی‌های تخریب شده» (Israel Above The Law: Stricken Playgrounds) با سوژه‌ای متفاوت به سراغ جنگ بین رژیم صهیونیستی و فلسطینی‌ها رفته و ورزشکاران فلسطینی و ظلم و جنایات وارده بر آن‌ها را به قاب تصویر آورده است.

کارگردان این مستند سعی کرده این موضوع را به مخاطبین نشان دهد که اسرائیلی‌ها به طور ویژه ورزشکاران را مورد حمله قرار می‌دهند و سعی دارند تا مانع فعالیت ورزشکاران فلسطینی شوند و در این راستا به هر اقدامی دست می‌زند؛ چه با هدف قراردادن و نابود کردن ورزشگاه‌ها و استادیوم‌های ورزشی نوار غزه و یا جلوگیری از خروج ورزشکاران برای شرکت در مسابقات بین المللی و یا حتی هدف قرار دادن و به شهادت رساندن جوانان ورزشکار فلسطینی که بار‌ها این اتفاق افتاده است.

Majed Jendia کارگردان این مستند می‌خواهد این نکته را گوشزد کند که تمام سعی اسرائیلی‌ها برای ظلم و فشار بر روی ورزشکاران این است که روحیه قهرمانی، پهلوانی و مبارزه را در میان آن‌ها از بین ببرد، ولی در این سال‌ها با وجود تمام محدودیت‌های بوجود آمده، موفق به این کار نشده است.

مستند ۲۵ دقیقه‌ای «اسرائیل مصون از قانون: شهربازی‌های تخریب شده» محصول سال ۲۰۱۶ پرس تی وی است که توسط هیسپان تی وی دوبله شده و در روز پنج شنبه ساعت ۴: ۳۰ به وقت تهران به روی آنتن این شبکه می‌رود و در همان روز ساعت ۱۳: ۳۰ بازپخش می‌شود.

مجموعه تلویزیونی «سایبر» به‌تازگی توسط شبکه آی‌فیلم به انگلیسی دوبله شده و در جدول پخش کانال انگلیسی این شبکه قرار گرفته‌است.

مجموعه تلویزیونی «سایبر» به کارگردانی احمدمعظمی و تهیه کنندگی سعید کمانی از جمعه ۲۶ آبان روی آنتن آی‌فیلم انگلیسی قرار می‌گیرد.

این مجموعه تلویزیونی با مضمون جرایم اینترنتی تولید شده و درنگارش فیلم‌نامه آن توسط علیرضا آل‌یمین از پرونده‌های واقعی استفاده شده است.

در سریال «سایبر» روح‌الله کمانی، قاسم زارع، شهروز ابراهیمی، سجاد دیرمینا، نیلوفر شهیدی، سارا منجزی، علیرضا ثانی‌فر، علی جلالی، نازنین پیرکاری، مهرآسا صمدی، سیامک راشدی، عرفان قاسمی و شهاب شادانی به ایفای نقش پرداخته‌اند.

پخش مجموعه تلویزیونی «سایبر» از جمعه ساعت ۱۹: ۰۰ به وقت GMT (۲۲: ۳۰ به وقت تهران) آغاز می‌شود. باز پخش آن نیز در ساعت‌های ۰۱: ۰۰، ۰۷: ۰۰ و ۱۳: ۰۰ روز بعد به نمایش گذاشته خواهدشد.