آيت‌الله مكارم شيرازي:

ترجمه آثار حضرت امام خميني(ره) جدي‌تر گرفته شود

آيت‌الله‌ مكارم شيرازي در ديدار مسئولان مؤسسه تنظيم و نشر آثار حضرت امام خميني(ره) با اشاره به لزوم ترويج بيشتر انديشه‌هاي حضرت امام(ره) خواستار نگاه جدي‌تر به ترجمه آثار ايشان شد.

کد خبر: ۷۳۴۶۷

يکشنبه - ۰۹ خرداد ۱۳۸۹ / May 30, 2010

به گزارش گروه معارف «شبکه خبر دانشجو» به نقل از پايگاه اطلاع‌رساني جماران، آيت‌الله مكارم شيرازي، در ديدار با مسئولان مؤسسه تنظيم و نشر آثار حضرت امام خميني(ره) در شهر قم ضمن تأكيد بر لزوم ترويج افكار امام در مدارس گفت: لازم است انديشه‌هاي امام راحل از ابتدا به كودكان آموزش داده شود و بايد در كتب درسي از دوره‌هاي ابتدايي تا دانشگاه به تدريج اين مسائل آورده شود.

وي افزود: بايد كار بسياري براي ترويج افكار امام در بين نسل جوان انجام شود. كساني كه امام را نديده‌اند اگر با كار فرهنگي با ايشان آشنا نشوند بعدها مشكل خواهيم داشت.

آيت‌الله‌ مكارم شيرازي درباره لزوم ترجمه و ترويج آثار امام به زبان هاي ديگر گفت: مسأله ترجمه بايد جدي‌تر گرفته شود. البته در كار ترجمه لازم نيست تمام يك كتاب ترجمه شود، بلكه همان‌طور كه سيره علما هم بوده يك كتاب مفصل در سه سطح خلاصه شود تا افراد مختلف بتوانند به راحتي به آن كتب دسترسي پيدا كنند.

اين مرجع تقليد درباره لزوم ترويج و انتشار كتب امام گفت: در دنيا بيش از پنج هزار كتابخانه هست حال آنكه آثار امام ساليانه تنها به 50 كتابخانه ارسال مي‌شود. بايد اين مسأله وسعت پيدا كند. دولت بايد در اين زمينه همكاري جدي داشته باشد و كمك كند تا كتاب‌هاي امام (ره) به زبان همه كشورهاي دنيا ترجمه و ارسال شود.

وي افزود: درباره طلاب نيز اين كتاب‌ها بايد خيلي بيشتر از وضعيت فعلي در دسترس آنها قرار بگيرد.

آيت‌الله‌ مكارم شيرازي تأكيد كرد: براي غير مسلمين، شخصيت امام با نظام‌هاي اسلامي و افكار عمومي گره خورده است. مسأله امام، مسأله شخص نيست. مسأله حكومت و نظام اسلامي است كه نماينده شيعه است. بنابراين تزلزل در امام، تزلزل در تشيع است.

اين مرجع تقليد درباره شبهاتي كه عليه امام راحل مطرح مي‌شود، گفت: سوء استفاده‌هايي كه مي‌شود و شبهات را بايد پاسخ گفت ولي هجمه شديد به امام دليل بر وسعت نفوذ ايشان در افكار مردم دنيا است و نبايد به هيچ وجه از گستردگي هجمه‌ها جا خورد بلكه اين دليل بر تأثير كار است.

وي تأكيد كرد: بر همه لازم است كه براي حفظ نظام، افكار امام را بدانند و از آن دفاع كنند.

در اين مراسم همچنين حجت‌الاسلام سيدحبيب موسوي، مسئول موسسه تنظيم نشر آثار حضرت امام خميني(ره) در شهر قم با اشاره به عملكرد مؤسسه در قم افزود: تمامي آثار امام قرار است در يك مجموعه 60 جلدي به چاپ برسد؛ تقريرات دروس امام خميني(ره) نيز كه توسط شاگردان ايشان نوشته شده است، جمع‌آوري و تنظيم شده است و بخشي از اين آثار منتشر شده است.

رئيس مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام در قم ادامه داد: در حال حاضر دانشنامه امام خميني(ره) با يك هزار مدخل و مقاله در حال تدوين است كه ظرف يكي دو سال آينده ان‌شاءالله به اتمام خواهد رسيد.

وي افزود: در بخش آموزش دو كار اساسي صورت گرفته است. با هماهنگي‌هاي صورت گرفته، وزارت علوم از امسال رشته شناخت انديشه‌هاي حضرت امام را در دوره كارشناسي ارشد تصويب كرده است. در حوزه علميه هم با تصويب اوليه شوراي عالي حوزه، مدرسه تخصصي مطالعه انديشه امام در حال برنامه‌ريزي است./انتهاي پيام/