مدير انتشارات دانشگاه لرستان خبر داد:

انتشار كتاب «فرهنگ لغت فرانسه فارسي» توسط انتشارات دانشگاه لرستان

مدير انتشارات دانشگاه لرستان از انتشار كتاب «فرهنگ لغت فرانسه فارسي تاليف ميرزا علي اصغرخان، تلگرافچي خرم آباد در عصر ناصرالدين شاه» توسط دو نفر از اعضاي هيئت علمي اين دانشگاه خبر داد.

کد خبر: ۷۷۵۶۸

سه‌شنبه - ۰۸ تير ۱۳۸۹ / June 29, 2010

حسيني در گفت‌وگو با خبرنگار «شبكه خبر دانشجو» در خرم آباد، گفت: نسخه خطي اين كتاب كه مربوط به عصر ناصرالدين شاه است در كتابخانه مجلس موجود بوده كه توسط دكتر روح الله بهرامي و غلامحسين حسيني، از اعضاي هيئت علمي گروه تاريخ دانشگاه لرستان با مقدمه اي در خصوص ميرزاعلي اصغرخان و نيز تعاملات فرهنگي ايران و فرانسه در عصر قاجار منتشر مي شود.

وي اظهار داشت: كتاب «فرهنگ فرانسه فارسي تاليف ميرزا علي اصغرخان، تلگرافچي خرم آباد در عصر ناصرالدين شاه» يك فرهنگ لغت است كه حاوي حدود 2000 واژه فرانسوي ترجمه شده به فارسي است.

مدير انتشارات دانشگاه لرستان خاطرنشان كرد: ميرزاعلي اصغرخان مسئوليت تلگرافخانه خرم‌آباد را در عصر ناصرالدين شاه بر عهده داشته و علاوه بر تسلط بر زبان فرانسه از فضل و كمال برخوردار بوده؛ غير از كتاب موجود، يادداشت ها و خاطراتي از وقايع لرستان در عصر ناصري از وي بر جاي مانده است.

حسيني يادآور شد: اين كتاب مهر ماه سال جاري در 1500 تيراژ توسط انتشارات دانشگاه لرستان روانه بازار نشر مي شود./انتهاي پيام/