پورمند: نمیشود از تمدن غرب یک قسمتش را بگیریم و در یک بستر فرهنگی دیگری به کار ببریم
پژوهشگر حوزه علوم انسانی در گفتگو با SNNTV: غرب به عنوان یک پدیده تاریخی که ویژگیها مختلفی دارد که یکی از این وجوه هم بستر و حقیقت تاریخی است. نمیشود از تمدن غرب یک قسمتش را بگیریم و در یک بستر فرهنگی دیگر به کار ببریم و بگوییم که در حال پیاده سازی وجوه غربی هستیم. ما نباید منکر تاثیرات بین فرهنگی باشیم . نمیتوان بدون توجه به پیشینه دموکراسی آن را در ایران ترجمه کنیم.