کد خبر:۱۹۹۷۳۹
نامه شورای تبیین مواضع بسیج دانشجویی در اعتراض به کشتار میانمار + متن عربی
سکوت شرم آور برنده میانماری صلح نوبل خیانت به کرامت انسانی است
شورای تبیین مواضع بسیج دانشجویی تهران بزرگ ضمن محکومیت کشتار مسلمانان میانمار خطاب به رئیس کمیته صلح نوبل تاکید کردند: برخورد شرم آور خانم سان سوکی خیانت به کرامت انسانی است.
به گزارش خبرنگار سیاسی «خبرگزاری دانشجو»، متن این نامه به شرح زیر است:
بسم الله الرحمن الرحیم
نامه محکومیت کشتار مسلمانان میانمار
رئیس محترم کمیته جایزه صلح نوبل؛
مدتی است اخباری از وقایع جاری در کشور میانمار به گوش میرسد که دل هر انسانی که در پی آرمان آزادی، صلح و حقوق بشر باشد را به درد می آورد.
به نظر میرسد این موضوع برای کمیته صلح نوبل که خود را مدعی و داعی صلح و حقوق بشر در سطح بین الملل به حساب می آورد، دارای جذابیت باشد.
در ایالت آرکان در غرب سرزمین میانمار قومیتی قدیمی و اصیل به نام روهینگیا وجود دارد.
قوم روهینگیا که هم اکنون شامل شش میلیون نفر و با اکثریت مسلمان می باشد، از سال 1952 تحت فشارها و بی عدالتی هایی که توسط دولت مستبد میانمار بر آنان روا داشته شده زیسته اند.
این قوم از سال 1982 از نظر قوانین دولت میانمار حقوق شهروندی خود را از دست دادند و از این تاریخ تا به امروز از بسیاری از حقوق اولیه انسانی مثل آزادی مناسک دینی، حق تحصیل و حتی حق ازدواج (تا سنین بالا) محروم اند.
علاوه بر این تجاوز آشکار دولت میانمار به حقوق انسانی این اقلیت، سیاست دولت مبنی بر کوچ اجباری این قوم آنهم همراه با موضع نژاد پرستانه و با هدف پاکسازی نژادی زندگی مردم روهینگیا را به حالت فاجعه رسانده است.
و در آخرین اپیزود از تراژدی زندگی مردم روهینگیا، کشتار آنان توسط گروه های افراطی بودایی و با حمایت دولت مرکزی میانمار باعث شده تا شاهد یک جنایت هولناک و نسل کشی وحشیانه باشیم.
اما نکته ای که ما را بر آن داشت تا این نامه را بنگاریم، برخورد شرم آور خانم سان سوکی برنده میانماری جایزه صلح نوبل بود که با سکوت خود در مقابل این نسل کشی به آرمان صلح طلبی و کرامت انسانی خیانت کرده اند.
و با اتخاذ موضع صریح نژاد پرستانه در قبال مردم مظلوم روهینگیا، آن هم تحت لوای صلح طلبی و به عنوان برنده جایزه صلح نوبل، موجبات ادامه وحشی گری ها را فراهم آورده اند.
اکنون جای طرح این سوال وجود دارد که چرا جایزه صلح نوبل به چنین شخصیت های نژادپرست و ضد بشری اهدا می شود؟
به نظر میرسد که جایزه صلح نوبل بیش از آنکه از کسانی که عمر خود را در جهت ایجاد صلح و امنیت جهانی صرف کرده اند تقدیر به عمل آورد، مدال افتخاری بر گردن جنایت کاران و تروریست های بین المللی است، این مساله تا حدی بزرگ است که حتی افرادی مانند مناخیم بگین، شیمون پرز، اسحاق رابین، باراک اوباما و....- که دستشان به خون مردم بی گناه فلسطین، عراق و افغانستان آلوده است- نیز موفق به دریافت این جایزه می شوند.
اگر واقعا مقصود از اعطای جایزه صلح نوبل ایجاد صلح و آرامش در سراسر جهان باشد، قطعا کمیته جایزه صلح نوبل باید درمورد ملاک ها و معیارهای اعطای این جایزه به افراد تجدید نظر کرده و با در نظر گرفتن ارزش ها و کرامت های انسانی و اخلاقی در این عرصه گام نهد و ضمن پس گرفتن این جایزه از خانم سان سوکی از جامعه جهانی برای عملکرد سیاسی و غیر انسانی خود در اعطای جوایز صلح، عذرخواهی کند.
متن عربی این بیانیه به شرح زیر است:
بسم الله الرحمن الرحيم
الرئيس الموقر للجنة جائزة نوبل للسلام
منذ أيام تشهد ميانمار أحداث تؤلم قلب كل إنسان يطالب بالحرية والسلام وحقوق الإنسان . ويبدو أن القضية تمثل جاذبية للجنة جائز نوبل للسلام حيث تعتبر نفسها على الصعيد الدولي داعية للسلام وحقوق الإنسان.
يسكن في ولاية آركان غرب ميانمار جالية عريقة وقديمة يطلق عليها روهينغيا. هذه الجالية تشكل 6 مليون شخص ومعظمهم من المسلمين ويعيشون منذ سنة 1952 تحت ضغوط وضيم وانعدام عدالة تمارسها حكومة ميانمار المستبدة . وحرمت الجالية منذ سنة 1982 من كافة حقوقها المدنية حسب قوانين حكومة ميانمار كما حرموا من ذلك الزمان حتى يومنا هذا من حقوقهم الطبيعية مثل الحرية أداء المناسك الدينية، وحق الدراسة، وحتى حق الزواج(إلى السنين المتقدمة) .
اضافة إلى انتهاك صارخ لحقوق الانسان في حق الجاليةتتخذ الحكومة قرارها وتتخذ مواقفا عنصرية لترحيل القوم قسرا حيث ترمي إلى التطهير العرقي وهنا تبلغ الكارثة ذروتها. ويشكل قتل جالية روهينغيا من قبل البوذايين المتطرفين بدعم الحكومة المركزية لميانمار آخر حلقة من هذه المأساة حيث نشهد جريمة مرعبة وإبادة جماعية همجية.
وما جعلنا لنوجه هذه الرسالة اليكم هو موقف مخجل اتخذتها السيدة سان سوكي الميانمارية التي منحت لها جائزة نوبل للسلام حيث التزمت بالصمت أمام هذه الابادة الجماعية وذبّحت السلام المنشود والكرامة الانسانية. ومن خلال مواقفها الصريحة بشأن جالية روهينغيا المضطهد بذريعة السلام وكالتي حصلت على جائزة نوبل للسلام أتاحت المجال لاستمرار الممارسات الهمجية.
هذا وسؤال يطرح نفسه وهو لماذا تمنح جائزة نوبل للسلام لأشخاص مثل هؤلاء الذين يتخذون مواقف عنصرية ومعادية للانسانية؟
يبدو أن جائزة نوبل للسلام قبل أن تثمّن جهود الذين يكرّسون عمرهم على نشر وتعزيز السلام والأمن الدولي تمثل وسام شرف يقدّم للمجرمين والارهابيين الدوليين وهذه القضية واضحة الى درجة حصل أشخاص مثل بغين ، وشيمون برز، واسحاق رابين، وباراك أوباما على جائزة نوبل للسلام، هؤلاء الذين تلتطخت أيديهم بدم شعب فلسطين والعراق وأفغانستان الأبرياء.
اذا تقدم لجنة جائزة نوبل للسلام الجائزة بهدف استتاب الأمن والسلام في أنحاء العالم فيجب أن تعيد النظر اللجنة في معاييرها لاختيار المرشحين للجائزة وتخطو في هذا المجال بأخذ عين الاعتبار بالقيم الانسانية والاخلاقية والكرامة وتسترجع جائزة نوبل من السيدة سان سوكي كما تقدم اعتذارا للمجتمع الدولي بسبب أدائها السياسي واللانساني في تقديم جوائز السلام
بسم الله الرحمن الرحیم
نامه محکومیت کشتار مسلمانان میانمار
رئیس محترم کمیته جایزه صلح نوبل؛
مدتی است اخباری از وقایع جاری در کشور میانمار به گوش میرسد که دل هر انسانی که در پی آرمان آزادی، صلح و حقوق بشر باشد را به درد می آورد.
به نظر میرسد این موضوع برای کمیته صلح نوبل که خود را مدعی و داعی صلح و حقوق بشر در سطح بین الملل به حساب می آورد، دارای جذابیت باشد.
در ایالت آرکان در غرب سرزمین میانمار قومیتی قدیمی و اصیل به نام روهینگیا وجود دارد.
قوم روهینگیا که هم اکنون شامل شش میلیون نفر و با اکثریت مسلمان می باشد، از سال 1952 تحت فشارها و بی عدالتی هایی که توسط دولت مستبد میانمار بر آنان روا داشته شده زیسته اند.
این قوم از سال 1982 از نظر قوانین دولت میانمار حقوق شهروندی خود را از دست دادند و از این تاریخ تا به امروز از بسیاری از حقوق اولیه انسانی مثل آزادی مناسک دینی، حق تحصیل و حتی حق ازدواج (تا سنین بالا) محروم اند.
علاوه بر این تجاوز آشکار دولت میانمار به حقوق انسانی این اقلیت، سیاست دولت مبنی بر کوچ اجباری این قوم آنهم همراه با موضع نژاد پرستانه و با هدف پاکسازی نژادی زندگی مردم روهینگیا را به حالت فاجعه رسانده است.
و در آخرین اپیزود از تراژدی زندگی مردم روهینگیا، کشتار آنان توسط گروه های افراطی بودایی و با حمایت دولت مرکزی میانمار باعث شده تا شاهد یک جنایت هولناک و نسل کشی وحشیانه باشیم.
اما نکته ای که ما را بر آن داشت تا این نامه را بنگاریم، برخورد شرم آور خانم سان سوکی برنده میانماری جایزه صلح نوبل بود که با سکوت خود در مقابل این نسل کشی به آرمان صلح طلبی و کرامت انسانی خیانت کرده اند.
و با اتخاذ موضع صریح نژاد پرستانه در قبال مردم مظلوم روهینگیا، آن هم تحت لوای صلح طلبی و به عنوان برنده جایزه صلح نوبل، موجبات ادامه وحشی گری ها را فراهم آورده اند.
اکنون جای طرح این سوال وجود دارد که چرا جایزه صلح نوبل به چنین شخصیت های نژادپرست و ضد بشری اهدا می شود؟
به نظر میرسد که جایزه صلح نوبل بیش از آنکه از کسانی که عمر خود را در جهت ایجاد صلح و امنیت جهانی صرف کرده اند تقدیر به عمل آورد، مدال افتخاری بر گردن جنایت کاران و تروریست های بین المللی است، این مساله تا حدی بزرگ است که حتی افرادی مانند مناخیم بگین، شیمون پرز، اسحاق رابین، باراک اوباما و....- که دستشان به خون مردم بی گناه فلسطین، عراق و افغانستان آلوده است- نیز موفق به دریافت این جایزه می شوند.
اگر واقعا مقصود از اعطای جایزه صلح نوبل ایجاد صلح و آرامش در سراسر جهان باشد، قطعا کمیته جایزه صلح نوبل باید درمورد ملاک ها و معیارهای اعطای این جایزه به افراد تجدید نظر کرده و با در نظر گرفتن ارزش ها و کرامت های انسانی و اخلاقی در این عرصه گام نهد و ضمن پس گرفتن این جایزه از خانم سان سوکی از جامعه جهانی برای عملکرد سیاسی و غیر انسانی خود در اعطای جوایز صلح، عذرخواهی کند.
متن عربی این بیانیه به شرح زیر است:
بسم الله الرحمن الرحيم
الرئيس الموقر للجنة جائزة نوبل للسلام
منذ أيام تشهد ميانمار أحداث تؤلم قلب كل إنسان يطالب بالحرية والسلام وحقوق الإنسان . ويبدو أن القضية تمثل جاذبية للجنة جائز نوبل للسلام حيث تعتبر نفسها على الصعيد الدولي داعية للسلام وحقوق الإنسان.
يسكن في ولاية آركان غرب ميانمار جالية عريقة وقديمة يطلق عليها روهينغيا. هذه الجالية تشكل 6 مليون شخص ومعظمهم من المسلمين ويعيشون منذ سنة 1952 تحت ضغوط وضيم وانعدام عدالة تمارسها حكومة ميانمار المستبدة . وحرمت الجالية منذ سنة 1982 من كافة حقوقها المدنية حسب قوانين حكومة ميانمار كما حرموا من ذلك الزمان حتى يومنا هذا من حقوقهم الطبيعية مثل الحرية أداء المناسك الدينية، وحق الدراسة، وحتى حق الزواج(إلى السنين المتقدمة) .
اضافة إلى انتهاك صارخ لحقوق الانسان في حق الجاليةتتخذ الحكومة قرارها وتتخذ مواقفا عنصرية لترحيل القوم قسرا حيث ترمي إلى التطهير العرقي وهنا تبلغ الكارثة ذروتها. ويشكل قتل جالية روهينغيا من قبل البوذايين المتطرفين بدعم الحكومة المركزية لميانمار آخر حلقة من هذه المأساة حيث نشهد جريمة مرعبة وإبادة جماعية همجية.
وما جعلنا لنوجه هذه الرسالة اليكم هو موقف مخجل اتخذتها السيدة سان سوكي الميانمارية التي منحت لها جائزة نوبل للسلام حيث التزمت بالصمت أمام هذه الابادة الجماعية وذبّحت السلام المنشود والكرامة الانسانية. ومن خلال مواقفها الصريحة بشأن جالية روهينغيا المضطهد بذريعة السلام وكالتي حصلت على جائزة نوبل للسلام أتاحت المجال لاستمرار الممارسات الهمجية.
هذا وسؤال يطرح نفسه وهو لماذا تمنح جائزة نوبل للسلام لأشخاص مثل هؤلاء الذين يتخذون مواقف عنصرية ومعادية للانسانية؟
يبدو أن جائزة نوبل للسلام قبل أن تثمّن جهود الذين يكرّسون عمرهم على نشر وتعزيز السلام والأمن الدولي تمثل وسام شرف يقدّم للمجرمين والارهابيين الدوليين وهذه القضية واضحة الى درجة حصل أشخاص مثل بغين ، وشيمون برز، واسحاق رابين، وباراك أوباما على جائزة نوبل للسلام، هؤلاء الذين تلتطخت أيديهم بدم شعب فلسطين والعراق وأفغانستان الأبرياء.
اذا تقدم لجنة جائزة نوبل للسلام الجائزة بهدف استتاب الأمن والسلام في أنحاء العالم فيجب أن تعيد النظر اللجنة في معاييرها لاختيار المرشحين للجائزة وتخطو في هذا المجال بأخذ عين الاعتبار بالقيم الانسانية والاخلاقية والكرامة وتسترجع جائزة نوبل من السيدة سان سوكي كما تقدم اعتذارا للمجتمع الدولي بسبب أدائها السياسي واللانساني في تقديم جوائز السلام
لینک کپی شد
گزارش خطا
۰