پنجمین چاپ ترجمه رضا رضایی از رمان «جوان خام» اثر فیودور داستایفسکی توسط نشر اختران منتشر شد. داستان نمایانگر تقابل تفکر سنتی نسل ۱۸۴۰ با نظرات پوچگرایانه نسل ۱۸۶۰ روسیه است.
پیگیری سیاستهای لیبرالی، منتج به تولید انسانهای زائدی شده که با پناه بردن به خشونت در بستر ملیگرایی افراطی ممزوج با نژادپرستی در پی شکستن فضای انزوای ذهنی خود هستند.