دبیرکل اتحادیه ناشران مسلمان گفت: نهضت ترجمه معکوس دو دهه پیش از سوی رهبر انقلاب به عنوان یک راهبرد فکری و فرهنگی برای جامعه فرهنگیان، محققان و دانشمندان عنوان شد، اما در این موضوع بسیار کوتاهی و بیتوجهی کردیم.
انجمن صنفي مترجمان شهر تهران اقدام به برگزاری نخستين دورۀ كارگاه آموزشی ترجمۀ همزمان (در سطح عموم) با تدريس عليرضا خانجان، مترجم همزمان و مدرس ترجمه، کرده است.
دبیر شورای تحول علوم انسانی گفت: با ترجمه الهیات شفا و آشنا شدن اندیشه مسیحی با معارفی که در اندیشه نوابغی مانند فارابی وجود داشت راه تازه ای پدید آمد.