رمان نان و شراب، شاهکار اینیاتسیو سیلونه، با ترجمه محمد قاضی، داستانی از مبارزه برای آزادی و عدالت در دل استبداد فاشیستی است که توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ پانزدهم رسید.
معاون بینالملل موسسه انقلاب اسلامی: کتاب « رمان خوانی با شوق» شامل نقدها و نظرهای رهبر معظم انقلاب درباره رمان های خارجی به کوشش محمدحسن مقیسه به زودی منتشر میشود. این کتاب به زبانهای روسی، انگلیسی و فرانسوی نیز ترجمه خواهد شد.
میرشمس الدین فلاحهاشمی معتقد است برای ادبیات غرب آن چیزی که مهم است اندیشه ماست نه قالب و فرم. وی بر اهمیت کتابهای نوجوان تأکید کرد و گفت: مقام معظم رهبری درنمایشگاه کتاب هم درباره تعدد آثار ترجمهای برای نوجوانها اظهار نگرانی کردند.
نویسنده رمان نیستان دی گفت: در باب شهید سلیمانی خلأ داستان وجود دارد. کارهای انجام شده تاریخ شفاهی،خاطرهنویسی یا مستندنگاری است. متأسفانه از ایشان چهرهای صرفاً نظامی ساخته شده است. ایشان در عین این که چهرهای نظامی دارند، چهرهای عرفانی و اخلاقی برجستهای دارند.
«نیستان دی»، جدیدترین رمان حسین زحمتکش زنجانی منتشر شد. این اثر بهطور کلی، داستانی رئال با رگههایی از سوررئال است که با سه روایت موازی در سه ساحت دوره معاصر ، عصر مولانا جلالالدین بلخی و نمایشنامهای سوررئال درباره سردار شهید حاج قاسم سلیمانی پیش میرود