عوامل سازنده مستند از شاه چهرهای سست عنصر را نشان نمیدهند؛ بلکه با قدرتمند نشان دادنِ او در ماجرای جداسازی آذربایجان، از محمدرضا پهلوی یک شخصیت پیروز در عرصه سیاست خارجی را به نمایش گذاشتند.
نماینده مجلس شورای ملی در زمان پهلوی پس از رونمایی مستند «آسوده بخواب کوروش» با موضوع جدایی بحرین از ایران گفت: امروز اگر غفلت کنیم، دریای مازندارن به سرنوشت بحرین دچار میشود.