سروش محمدزاده کارگردان سریال «سوران» در گفتگو با خبرگزاری دانشجو: نباید فراموش کرد مهم‌ترین فیلم‌هایی که در سینمای جهان ساخته می‌شوند، آثار اقتباسی هستند. تاکنون بیش از هشتاد درصد از فیلم‌هایی که موفق به دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم سینمای شده‌اند، آثار اقتباسی بودند. اگرچه عواملی که در سریال «سوران» مقابل دوربین رفتند، چندان چهره‌های نام آشنایی نبودند، اما سعی کردیم تا در میان عوامل پشت دوربین بهترین‌های سینما و افرادی که تجربه زیادی در حوزه‌های تخصصی خود دارند را دعوت به کار کنیم. ساخت آثار اقتباسی، از گذشته در کشور ما اهمیت داشته است، اما متولیان فرهنگی باید بیشتر به اهمیت و لزوم ساخت این آثار توجه کنند.

آدام مک‌کی گفته است سریال جدیدی که با اقتباس از فیلم تحسین شده «انگل» یا «پارازیت» ساخته می‌شود، بازسازی همان فیلم نخواهد بود.