شناسايي دو کتاب خطي نفيس در کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه مازندران

به گزارش گروه علمي و آموزشي «شبکه خبر دانشجو»، دکتر اباصلت حسين زاده، رئيس کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه مازندران گفت: کتاب هاي شرح الهدايه الابهريه و ترجمه انجيل از قديمي ترين منابع کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه مازندران به شمار مي روند که به تازگي و در جريان عمليات تسريع در بهره وري کتابخانه شناسايي شدند.

وي اظهار داشت: بنا بر درخواست کتابخانه اين نسخ از سوي دکتر سياوش حق جو و دکتر رضا ستاري از استادان گروه زبان و ادبيات فارسي مورد بررسي قرار گرفت و بر اساس تحقيقات پيگيرانه ظرف دو ماه مشخصات مستند هر کدام از نسخه ها اعلام شد.

دکتر حق جو در جوابيه اي که به کتابخانه مرکزي ارسال كرده، آورده است: نسخه شرح الهدايه الابهريه يکي از خلاصه ترين تقريرات فلسفه مشايي است که توسط اثيرالدين ابهري از دانشمندان قرن هفتم هجري و از شاگردان فخر رازي به رشته تحرير درآمد و امير حسين قاضي ميربن معين الدين حسيني که در قرن دهم ه.ق مي زيسته است بر آن شرح نگاشته است.

در ادامه اين جوابيه مي افزايد: اثر فوق در سال 1110ه.ق توسط ملا ابوالحسن بن علي کتابت شده است.

دکتر حق جو در خصوص نسخه ترجمه انجيل شناسايي شده نيز اظهار داشت: ترجمه انجيل نيز ترجمه عهد جديد يا همان انجيل از يوناني به فارسي است که در سال 1827 م در انگلستان چاپ شده است.

مترجم کتاب هنري مارتين از مبلغان مسيحي معاصر با فتحعلي شاه قاجار بوده و نقل شده که نسخه اي از ترجمه حاضر به او تقديم شده است.

لازم به ذکر است، اين نسخه هاي خطي که قديمي ترين منابع دانشگاه محسوب مي شوند در بخش اسناد و پايان نامه ها نگهداري مي شوند./انتهاي پيام/