به دنبال تایید رسمی اتهام جاسوسی یک کارمند سازمان اطلاعات و امنیت آلمان برای آمریکاییها، برلین سفیر واشنگتن را فراخوانده است. بدین ترتیب چالش امنیتی میان دو متحد بزرگ اروپایی- آمریکایی که به نظر میرسید پس از ماجرای شنود مکالمات آنگلا مرکل دچار فراموشی شده است، از نو زنده میشود.