گاهی برای نشان دادن سرعت از شمارش معکوس استفاده می شود و همه تلاش ها تازه برای شروع از دست نرفتن سرمایه ها شروع می شود. درخت همواره در ادبیات اسلامی و ملی ما جایگاهی رفیع داشته و نشانه ای از رابطه آسمان و زمین و حلقه اتصال آن و همچنین نشانه سلامتی و پاکی بوده است.
مسوول خانه ادبیات افغانستان هدف از انتشار این کتاب را وصل فرهنگیان دو کشور دانست و ادامه داد: در این 30 سال نتوانستیم چنین هدفی را محقق کنیم، در این امر هم رسانههای ایران و هم افغانستان مقصرند.