ریشه ضرب المثل

هر ایرادی که مبتنی بر دلایلی غیر موجه باشد آن را ایراد بنی اسرائیلی می‌گویند: اصولا ایراد بنی اسرائیلی احتیاج به دلیل و مدرک ندارد زیرا اصل بر ایراد است - خواه مستند و خواه غیر مستند - برای ایراد گیرنده فرقی نمی‌کند.

این اصطلاح که در اصل «شاخشانه کشیدن» است کنایه از تهدید و ارعاب توسط کسی است که برای تامین مقصود خود از هر کاری خودداری نکند.

اصطلاحاً گفته می‌شود: «فلانی دود چراغ خورده تا به این مقاوم و کمال رسیده است.» و بعضاً: «دود چراغ خوردۀ سینه به حصیر مالیده» هم می‌گویند.