ایزابل دوگاستین «لیلی و مجنون» نظامی را به زبان فرانسوی برگردان کرد.
کد خبر: ۶۳۱۱۹۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۱۳
از سوی محققان دانشگاه امیرکبیر صورت گرفت
از سوی اعضای هیات علمی دانشگاه صنعتی امیرکبیر ترجمه کتابی در زمینه مهندسی ساخت و تولید منتشر شد.
کد خبر: ۶۲۴۱۰۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۵/۱۰
انجمن صنفی مترجمان شهر تهران اقدام به برگزاری دوره های آموزشی مختلف در قالب کارگاه ها و نشست های تخصصی کرده است.
کد خبر: ۶۱۶۹۱۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۱۱
انجمن صنفی مترجمان شهر تهران با توجه به استقبال گسترده علاقمندان از دوره اول، اكنون دومين دورۀ «كارگاه آموزشی ترجمۀ همزمان (دورۀ عمومي)» را برگزار می‌کند.
کد خبر: ۶۱۲۵۸۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۳/۲۱
انجمن صنفي مترجمان شهر تهران اقدام به برگزاري سلسله نشست‌هاي نقد ترجمه با حضور اساتيد مجرب این حوزه‌ي مي‌نمايد.
کد خبر: ۶۱۰۴۳۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۳/۱۰
انجمن صنفی مترجمان شهر تهران دوره «آموزش فن ترجمه متون ادبی از زبان فرانسه» را برگزار می کند.
کد خبر: ۶۰۱۴۲۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۲/۰۹
از سوی انجمن صنفی مترجمان شهر تهران
انجمن صنفي مترجمان شهر تهران اقدام به برگزاری نخستين دورۀ كارگاه آموزشی ترجمۀ همزمان (در سطح عموم) با تدريس عليرضا خان‌جان، مترجم همزمان و مدرس ترجمه ، کرده است.
کد خبر: ۵۹۷۰۸۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۱/۲۳
انجمن صنفی مترجمان شهر تهران برگزار می کند
انجمن صنفی مترجمان شهر تهران با همکاری حوزه هنری اقدام به برگزاری سلسله نشست‌های دانش‌افزایی و هماندیشی نقد ترجمه می نماید.
کد خبر: ۵۹۶۲۰۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۱/۲۰
مراسم رونمایی از کتاب انگلیسی گزیده شعرهای علیرضا قزوه و سیدعلی موسوی گرمارودی شاعر و مترجم قرآن و پژوهشگر ادبی، شنبه ۲۱ اسفندماه با حضور جمعی از اهالی ادبیات و ترجمه در حوزه هنری برگزار شد.
کد خبر: ۵۹۱۷۱۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۲۲
کتاب «دا» خاطرات سیده زهرا حسینی از اشغال خرمشهر به زبان بوسنیایی ترجمه شد.
کد خبر: ۵۹۰۰۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۱۵
کتاب «زنی بر مسند قدرت» شامل زندگینامه هیلاری کلینتون به زودی توسط کانون ابوطالب(ع) منتشر و راهی بازار نشر می‌شود.
کد خبر: ۵۸۹۳۳۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۱۱
انتشارات صدرا گزیده اشعار علیرضا قزوه و مجموعه‌ای از اشعار محمدجواد آسمان را به زبان روسی ترجمه و منتشر کرد.
کد خبر: ۵۸۶۳۲۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۱
کتاب «نسیم سبز خاطره‌ها» دربردارنده معرفی اجمالی از تعدادی از عناوین شاخص دفاع مقدس و تقریظ‌های مقام معظم رهبری بر این آثار است.
کد خبر: ۵۷۸۷۲۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
کتاب «درس‌هایی از قرآن» نوشته غلامعلی حداد عادل به زبان روسی ترجمه شد.
کد خبر: ۵۷۴۷۸۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۰/۱۹
کد خبر: ۵۵۱۷۰۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۷/۲۷
توسط سازمان سمت؛
کتاب مطالعات اسلامی در غرب با همکاری سازمان مطالعه و تدوین (سمت)، بنیاد مطالعات اسلامی روسیه و انستیتو شرق‌شناسی مسکو در روسیه به زبان روسی ترجمه و منتشر شد.
کد خبر: ۵۴۹۷۵۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۷/۱۹
نویسنده این کتاب که از مبارزان و انقلابیون بحرین است و هم اکنون در زندان‌های رژیم آل خلیفه به سر می‌برد، در این کتاب به شرح و تبیین هفت خطبه امام حسین(ع) و درس‌های قیام آن حضرت برای جامعه امروزی می‌پردازد.
کد خبر: ۵۴۹۶۱۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۷/۱۹
جشن روز ملی ترجمه به همت انجمن صنفی مترجمان تهران فردا برگزار می‌شود.
کد خبر: ۵۴۵۵۸۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۷/۰۶
نمایندگی های فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در سراسر دنیا، پیام رهبر معظم انقلاب(مدظله العالی) را به کنگره عظیم حج و خطاب به جهان اسلامی ترجمه و منتشر کردند.
کد خبر: ۵۴۲۳۲۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۶/۲۴
سلسله نشست‌های دانش‌افزایی و هماندیشی نقد ترجمه به زودی توسط انجمن صنفی مترجمان شهر تهران برگزار می شود
کد خبر: ۵۳۴۳۳۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۵/۲۶