
پشت پردههای نشر: چه کسانی در حال پختهخواری هستند؟ / مطالبه رهبر انقلاب در مورد حقوق مؤلف چه بود؟ + فیلم
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری دانشجو، محمد صادق علیزاده از خبرنگاران و فعالین حوزه کتاب با حضور در برنامه کتابفروشی قلم که توسط شیخ صراف اجرا میشود با توضیح در مورد ماجرای دستگاه تنظیم گری در حوزه کتا در دستگاه وزارت ارشاد توضیح داد: حاکمیت نسبت به تنظیم گری در حوزه کتاب و به خصوص ترجمه وظیفه مشخص دارد و هیچ چیزی منافی آن نیست.
مطالبه رهبر انقلاب در مورد حقوق مؤلف چه بود؟
رهبر انقلاب صریحا مطالبه کردند اگر قواعد بین المللی و کنوانسیون برن در حوزه حقوق مولف را نمیپذیرید، میتوانید معادل داخلی آن را تصویب و به اجرا درآورد.
علیزاده با تأکید بر اینکه این فضا رها شده است گفت: ما کتابهای زیادی به سبک پخته خواری داریم که حتی وضعیت مترجمهای کتاب مشخص نیست و این وضعیت بی ضابطه ترجمه میتواند به قیمت نابود شدن تولید کننده محتوای بومی تمام شود. و این ربطی به دولت اصولگرا یا اصلاح طلب ندارد و خلأ قانونی به ضرر منافع حوزه نشر کتاب است.
این وضعیت بی ضابطه میتواند اقتصاد تولید محتوا را منهدم کند و در این حوزه بعضا از کاغذهای یارانه ای وزارت ارشاد هم در حال استفاده شدن است و پخته خوارها به راحتی با اندکی تفاوت کتابهای ترجمه شده را برای اینکه دستگاه تنظیم گری ارشاد مانع آن نشود را منتشر میکنند و حتی چند پروانه نشر دارند.
برنامه تلویزیونی «کتابفروشی قلم»
با اجرای محمدمهدی شیخصراف به مدت ۱۱ روز پخش خواهد شد و به بررسی موضوعات مهم و کمتر رسانهایشده صنعت نشر میپردازد. هدف از تولید این برنامه، علاوه بر ترویج فرهنگ کتاب و کتابخوانی، ارائه تصویری دقیقتر از لایههای زیرین صنعت نشر و چالشهای آن است.
«کتابفروشی قلم» تلاش میکند تا زوایای پنهان حوزه کتاب را واکاوی کند و مخاطبان را با مسائل اساسی این صنعت آشنا سازد؛ مسائلی که تاکنون کمتر مورد توجه رسانهها قرار گرفته بود. این برنامه فرصتی است برای فعالان حوزه نشر تا دغدغهها و مطالبات خود را مطرح کنند و در فضایی تخصصی به نقد و بررسی وضعیت کنونی این صنعت بپردازند.