به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری دانشجو، کتاب «آینههای تو در تو» اثری است پژوهشی از معصومه سادات ترابیان که به اسرار داستانی و نمایشیِ آفرینش انسان و دیگرِ قصصِ قرآن مجید اختصاص یافته است.
این اثر در پنج فصل تدوین شده است: (ویژگیها و رموز قرآن مجید)، (آفرینش انسان در کتاب مقدس و اساطیر ایرانی)، (قصهگویی در قرآن مجید)، ( جنبههای دراماتیکی قرآن مجید) و (بررسی قصه آفرینش انسان بر اساس الگوی «سفر نویسنده») از جمله فصول تشکیل دهنده کتاب را تشکیل دادهاند.
ترابیان مولف کتاب درباره این اثر گفت: این اثر با نگاهی تخصصی، داستانی و نمایشی با زبانی روان و ادبی، شما را به دنیای پر اعجاز و شگفتانگیزِ کتابِ برترین کارگردان و نویسنده هستی میبرد. در این کتاب، بیان هنری قصه آفرینش انسان در قرآن مجید با نحوه بیان این قصه در کتاب مقدس، اساطیر ایران و دین زرتشت مقایسه شدهاست تا اعجاز هنری، تکنیکی و ماندگار قرآن آشکار شود.
وی ادامه داد: در کتاب «آینههای تو در تو» از نگاه پر مهر پروردگار به آفرینشِ انسان، عشق و شباهت عاشقانهاش به ظرافت، نجابت و پاکدامنی، خلوص و عطوفت و غربت پر فراز و نشیب زن که لایههای پنهان آیات و قصص قرآن مجید است، پردهبرداری شده است.
در مقدمه کتاب اینگونه آمده است: «آفرینشِ اثر هنری رابطهای مستقیم با زمینههای اجتماعی ـ فرهنگی و اعتقادی دارد. شکلگیریِ نگرشِ آفریننده اثر و رابطهاش با مخاطبان متأثر از چنین رابطهای است. قرآن مجید، در درازنای تاریخِ ادیان، گل سر سبد همه کتب دینی و آسمانی بوده است. آموزههای بدیع و سرشار از حکمت نظری و عملیِ این کتاب آسمانی، در اندکزمانی توانست به افقها و کرانههای دوردست حیات فکری، فلسفی، ادبی، و هنری نفوذ کند و دلها را شیفته و اندیشههای بارور را پویاتر سازد.
ژرفای ذاتی و جوهر آسمانی و نظمآفرین قرآن مجید، که با آرایههای هنری و ادبی عجین شده است، جز با شناختی تحلیلی و جامع امکانپذیر نخواهد بود. تکیه و تأکید در این نوشتار بر سازههای درونی و باطنی و اسرار رازناکِ این کتابِ شگرفِ آسمانی بوده است. بنابراین، از پرداختن به صور تکراری در حد امکان پرهیز شده است».