
کد خبر:۱۲۰۵۳۴۶
در دیدار امروز بانوان با رهبر انقلاب؛
لیلی عاج: کارگردانان ما برای فرار از شورای نظارت، سراغ آثار عقب افتاده میروند + فیلم
لیلی عاج، نویسنده و کارگردان از ترجمههای ضعیف و انتخابهای نازل در آثار نمایشی کشور، در دیدار امروز با رهبر انقلاب گلایه کرد.
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، لیلی عاج نویسنده و کارگردان تئاتر و سینما، صبح امروز در ابتدای دیدار زنان و دختران با رهبر انقلاب، با ابراز نگرانی از رواج ترجمههای ضعیف و آثار درامنویسی سطح پایین که نه با فرهنگ ما تناسب دارند و نه پیام تازهای ارائه میدهند، این روند را نتیجه انتخاب کارگردانانی میداند که برای پرهیز از چالش با شورای نظارت، به سمت آثار بیکیفیت و آساناجرا میروند.
خانم عاج در پایان سخنانش خطاب به رهبر انقلاب گفت: همه از شما انگشتر میخواهند، اما من از شما که لذت ادبیات و جادوی کلمات را در این جهان پرتعارض و پر ابهام و پیچیده درک کردید، میخواهم به من نصیحتی هدیه بدهید و پندی مهمان کنید.
لینک کپی شد
گزارش خطا
۰
ارسال نظر
*شرایط و مقررات*
خبرگزاری دانشجو نظراتی را که حاوی توهین است منتشر نمی کند.
لطفا از نوشتن نظرات خود به صورت حروف لاتین (فینگیلیش) خودداری نمايید.
توصیه می شود به جای ارسال نظرات مشابه با نظرات منتشر شده، از مثبت یا منفی استفاده فرمایید.
با توجه به آن که امکان موافقت یا مخالفت با محتوای نظرات وجود دارد، معمولا نظراتی که محتوای مشابهی دارند، انتشار نمی یابد.