به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری، مسابقه معادل‌سازی اصطلاح «استندآپ كمدی» برگزار می‌شود. علاقه‌مندان می توانند معادل های فارسی پیشنهادی خود را برای «استند آپ كمدی» تا پایان مهرماه 1394 به نشانی: daftaretanz93@gmail.com ارسال بفرمایند. از بهترین پیشنهادها به بهترین شكل قدردانی خواهد شد.
استندآپ كمدی نوعی از كمدی است كه در آن اجرا كننده به صورت مستقیم با شنوندگان صحبت می‌كند.
این كمدی معمولاً توسط یك نفر اجرا می‌شود، در این نمایش كمدین با اجرای سریعی از داستان گویی، لطیفه و شوخی‌های كوتاه و گذرا و بداهه سازی‌هایی كه جمع تماشاگران پذیرای آن ها باشند به انتقال مضامین می‌پردازد.
اجراكننده معمولاً سرنوشت مسائل و معضلاتی را كه بسیار مهم و جدی اجتماع كلی را درگیر خود ساخته به چالش می‌كشد، به این امید كه باعث شگفتی و خنده تماشاگران شود و مشكلات اجتماع را با لبخند تبدیل به آرامش كند.