شب مهتاب را تعريف كنيد و شكل آن را بكشيد!
محمد رضا محقق:واقعاً چرا و چگونه فيلم هايي چنين نازل و مبتذل مثل «امشب شب مهتابه» در سينماي ايران توليد مي شوند و روي پرده مي روند؟
واقعيت اين است كه بازيگر اصلي اين فيلم اصلاً راه رفتن جلوي دوربين را بلد نبود و اصلاً نمي توانست درست حرف بزند!
داستان فيلم البته بدون هيچ اشاره اي در تيتراژ برداشتي بشدت آزاد از يك اثر خوب و ماندگار خارجي است كه البته به شكل مفتضحي در اين ورسيون ايراني رو به نابودي گراييد.
فكر كنيد، يك فيلمنامه آبكي با بازي هاي بشدت نازل، سبك و مصنوعي - بجز بخشي از بازي مهناز افشار كه حتماً مربوط به خودش مي شد و نه كارگرداني - با معجوني فراهم آمده از موسيقي و لب زدن هاي باسمه اي و بد بازيگر مرد فيلم به جاي صداي احسان خواجه اميري، در كنار بازيگران فرعي كه واقعاً در جاده خاكي و بشدت فرعي سير مي كردند با سمبل شدن تعدادي لوكيشن و ادا و اطوار و در نهايت، تقديم فيلم به ترانه يكصد و سي ساله امشب شب مهتابه! يعني چي؟! چه ربطي دارد؟ چرا اينقدر همه چيز بايد بي سر و ته باشد؟ چرا بازيگري كه بلد نيست حتي درست راه برود و كلمات را خوب و بجا ادا كند بايد بتواند به سينماي مملكت انقلابي و ارزشي ما راه يابد؟ چرا بايد بودجه و انرژي و وقت آدم ها صرف موضوعي مثل موضوع فيلم امشب شب مهتابه شود؟
كاش حداقل با يك فيلم موزيكال يا خنده دار يا ... نمي دانم حتي ورسيوني امروزي از يك فيلمنامه زمان گذشته روبرو بوديم.
مشكل اتفاقاً اينجاست كه اين فيلم اداي دين به هيچ چيزي نيست مگر ... نمي دانم!
چرا اين جوان با پدرش اينقدر بد است؟ اگر اين قدر بد است چرا پس از سال ها كه پدرش را مي بنيد اينقدر كشدار و بي ربط برخورد مي كند؟ چرا آن دختر روزهاي شنبه چراغ روشن نمي كند؟ - مهمل ترين قسمت فيلم - چرا با همسرش اينقدر سرد و بد رفتار مي كند؟ گناه مادرش چيست؟ چرا و چه طور يك ساعت ماندشان در خانه پدري تبديل به بيست و چهار ساعت مي شود؟ چرا اين جوان بازيگر، اينقدر در فيلم تيپ مي زند؟ چرا اينقدر بي خود و با خود لباس هاي رنگ و وارنگ عوض مي كند؟ آيا ما با يك مانكن روبروييم؟!
بي ترديد فيلم «امشب شب مهتابه» نه تنها لياقت حضور در هيچ بخشي از جشنواره فجر - آن هم مسابقه؟!! - را نداشت، بلكه اساساً نبايد وضعيت سينماي ايران و مديريت و بازارش اينقدر فلاكت بار و بي صاحب باشد كه چنين فيلم هايي ساخته و پرداخته شوند.
فيلم هايي كه با سرقت ايده هاي خوب فيلم هاي خارجي، آن را به فضاحت مي كشند و چيزي را به عنوان ورسيون ايراني آن فيلم ها به خورد تماشاگران ايراني مي دهند كه هيچ نشاني نه از آن فيلم ها كه اساساً از سينماي استاندارد جهان و حتي ايران ندارد.
فراموش نكنيم كه در همين سينماي ايران امروز آثاري مثل «درباره الي»، «بي پولي»، «پستچي سه بار در نمي زند» و ... ساخته شده اند و مي شوند، پس چرا بايد وقت و هزينه و انرژي كمياب و گران مملكت را صرف «امشب شب مهتابه» ها كرد؟! واقعاً چرا؟!/انتهاي پيام/