کد خبر:۴۶۰۸۷۸

پیشنهاد ترامپ به مردم فرانسه؛ مسلح شوید!

دونالد ترامپ، نامزد انتخابات ریاست جمهوری امریکا از حزب جمهوری‌خواه می‌گوید اگر قربانیان حملات تروریستی پاریس اجازه حمل سلاح داشتند شانس بهتری برای دفاع از خود در این حملات می‌داشتند.

به گزارش گروه بين الملل خبرگزاري دانشجو، ترامپ، روز شنبه در یک گردهمایی انتخاباتی در بیومونتِ تگزاس گفت: «هنگامی که به پاریس می‌نگرید – در می‌یابید که سخت‌ترین قوانین اسلحه در جهان، [در] پاریس [حاکم است]- [در این شهر] هیچ کس جز آدم بدها اسلحه ندارد. هیچ کس اسلحه ندارد، هیچ کس.»

 

وی افزود: «آنها [تروریست‌ها] به تک به تک افراد تیراندازی کردند و سپس آن‌ها [نیروهای امنیتی] وارد شدند و بسیار شلیک کردند و در نهایت تروریست‌ها کشته شدند.»

 

جمعه شب، در چند حمله هماهنگ در پاریس، پایتخت فرانسه دست کم 129 تن کشته و 352  نفر زخمی شدند که حال 99 تن از آنان وخیم گزارش شده است.

 

این حمله یکی از مرگبارترین حملات تروریستی در پاریس پس از جنگ جهانی دوم محسوب می‌شود که گروه تروریستی داعش مسئولیت آن را بر عهده گرفته است.

 

داعش، روز شنبه در بیانیه‌ای فرانسه را «پایتخت فحشا و وقاحت» توصیف کرد که هدف «اولین طوفان» قرار گرفته است.

 

ترامپ گفت: «می‌توانید هر چه می‌خواهید بگویید، اما به شرطی که آن‌ها (مردم) سلاح داشتند، اگر مردم ما اسلحه داشته باشند، اگر به آن‌ها مجوز داده شده بود وضعیت بسیار بسیار متفاوت می‌بود.»

 

این نامزد جمهوری‌خواه انتخابات ریاست جمهوری امریکا پیشتر هم در ماه اکتبر پس از حمله فردی مسلح به نام کریس هارپر مِرسِر در کالج جامعه اومپکوآ در اورگان، اظهارت مشابهی بیان کرده بود.

 

در حمله به این کالج 9 نفر کشته و 7 تن زخمی شدند.

 

ترامپ گفته بود که معلمان مسلح می‌توانستند از این وحشیگری مرگبار جلوگیری کند. «به شما بگویم، اگر شما دو تا معلم و یا فردی مسلح در آن اتاق داشتید، (وضعیت) آن جهنم خیلی بهتر می‌‌بود.»

 

بنا بر اعلام مقامات امریکایی، سلاح گرم علت مرگ بیش از 33 هزار نفر در سال در این کشور است. این رقم شلیک اتفاقی، قتل و خودکشی را نیز شامل می‌شود.

 

این بدان معناست که سلاح گرم هر 6 ساعت یکی از مردم امریکا را می‌کشد که نسبت به حملات تروریستی در کل سال 2014، تعداد بیشتری از امریکایی‌ها را به کام مرگ می‌کشاند.

 

علاوه بر این، بنا بر اعلام مرکز قانون برای جلوگیری از خشونت مرتبط با اسلحه، در سال 2010  بیش از 73 هزار امریکایی به دلیل صدمات مربوط به اسلحه در بیمارستان تحت درمان قرار گرفته‌اند.

 

در سال جاری میلادی نیز در مجموع حدود 39500 حادثه مرتبط با اسلحه در امریکا رخ داده است که تاکنون مرگ 9940 امریکایی را در پی داشته است که 550 تن از آنان کودکان زیر 13 سال بوده‌اند.

 

«آرشیو خشونت ناشی از اسلحه» ضمن ارائه این آمار افزود این ارقام در سال جاری میلادی یک رکورد جدید محسوب می‌شود.

ارسال نظر
captcha
*شرایط و مقررات*
خبرگزاری دانشجو نظراتی را که حاوی توهین است منتشر نمی کند.
لطفا از نوشتن نظرات خود به صورت حروف لاتین (فینگیلیش) خودداری نمايید.
توصیه می شود به جای ارسال نظرات مشابه با نظرات منتشر شده، از مثبت یا منفی استفاده فرمایید.
با توجه به آن که امکان موافقت یا مخالفت با محتوای نظرات وجود دارد، معمولا نظراتی که محتوای مشابهی دارند، انتشار نمی یابد.
نظرات بینندگان
محمدرضا فریادرس
Iran (Islamic Republic of)
۲۴ آبان ۱۳۹۴ - ۱۳:۱۴
ترجمه می تواند بهتر از این باشد، کیفیت را فدای سرعت نکنید. در فارسی این طور نمی نویسند:
رامپ گفت: «می‌توانید هر چه می‌خواهید بگویید، اما به شرطی که آن‌ها (مردم) سلاح داشتند، اگر مردم ما اسلحه داشته باشند، اگر به آن‌ها مجوز داده شده بود وضعیت بسیار بسیار متفاوت می‌بود.»

بلکه:
رامپ گفت: «می‌توانید هر چه می‌خواهید بگویید، اما اگر که آن‌ها (مردم) سلاح داشتند، اگر مردم ما اسلحه داشته باشند، اگر به آن‌ها مجوز داده شده بود وضعیت بسیار بسیار متفاوت می‌بود.»

به جای «به شرطی» باید میگفتید «اگر».
0
1
پربازدیدترین آخرین اخبار