به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری دانشجو، «میشل عون» رئیس جمهور لبنان در نامه‌ای که توسط دفتر او منتشر شده از ترجمه و انتشار کتاب «مسیح در شب قدر» توسط جمعیت المعارف لبنان در این کشور قدردانی کرده است.
در ادامه متن این نامه برای اولین مرتبه منتشر می‌شود:
«کاخ بعبداء 12/12/2016
به مسئولین محترم مجموعۀ فرهنگی «جمعیت المعارف الاسلامیة»
به مناسبت تولید کتاب «المسیح فی لیلة القدر» توسط شما، جناب رئیس‌جمهور، «سرلشکر میشل عون» خرسند هستند که از صمیم قلب یه شما تبریک بگویند و برای شما در مأموریت تربیتی و ملی‌تان آرزوی دوام توفیق و موفقیت داشته باشند.
همراه با پاک‌ترین احساسات دوستی و تشکر
لحود لحود
مدیرکل و رئیس بخش مراسم و روابط عمومی (ریاست جمهوری لبنان)»
بر اساس این گزارش چندی پیش کتاب «مسیح در شب قدر» که روایت‌های دیدار رهبر معظم انقلاب اسلامی با خانواده شهدا مسیحی است، توسط جمعیت المعارف لبنان به عربی ترجمه و رونمایی شده بود.