به گزارش گروه فرهنگی «خبرگزاری دانشجو»، متن کامل این پیام به شرح زیر است:
«نقد» همچون آینه سینما و «پژوهش» بسان کلید گنجینه معرفت است.
گرچه در آغاز ماه اسفند، نام «زاون قوکاسیان» منتقد، پژوهشگر و تاریخنگار سینما با خاموشی عمر همراه شده؛ اما تألیفات او چونان آینهای در ذهن سینمای ایران جاودانه و درهایی که او بر روی عاشقان سینما گشوده، همواره به یادگار مانده است.
با یقین به این که صاحبان قلم و اندیشه هرگز با واژه مرگ از میان نمیروند، درگذشت" زاون قوکاسیان" را به خانواده ایشان، جامعه سینمای ایران و هموطنان ارامنه - که همواره نقش بزرگی در تکوین هنر هفتم این سرزمین بر عهده داشتهاند- تسلیت می گویم. برای اولین بار در پنجمین جشنواره فیلم شهر بخش ویژه«اینک خاورمیانه»درساختار بین الملل جشنواره پیش بینی شده است.