علیشیر عثماناف تاجر مشهورروسی نزدیک به پنج هزار جلد کتاب قدیمی و نسخههای کهن لاتین را به مرکز تمدن اسلامی اهدا کرد. در میان این آثار ترجمه لاتینی «قانون در طب» ابنسینا نیز وجود دارد.
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، شاه عظیم منوراف رئیس مرکز تمدن اسلامی ازبکستان در گفتگو با خبرنگاران اعلام کرد: علیشیر عثمان اف تاجر ثروتمند ازبک نژادِ روسیه که حمایت مالی از احداث و تجهیز ساختمانهای اداری و اساسی مرکز تمدن اسلامی ازبکستان میکند، مجموعا چهار هزار و ۹۲۳ جلد کتاب قدیمی و کمیاب به زبانهای لاتینی، انگلیسی، فرانسوی و آلمانی متعلق به قرون ۱۳ تا ۲۱ میلادی را به مرکز تمدن اسلامی ازبکستان اهدا کرد.
منوراف ارزش مادی این کتابها را هشت میلیون دلار اعلام کرد. در میان این کتابها نخستین ترجمه لاتین کتاب «قانون در طب» ابن سینا نیز وجود دارد که بجز ارزش مادی بسیار، واجد ارزشهای تاریخی نیز هست.